英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Adult Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

An Adult Tree

一个成年树

歌词相关歌手:HASTE THE DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

So cold, your icy fingers around my neck. 在我的脖子那么冷,你的冰冷的手指。

You offer these rotten apples, begging me to taste and see. 为您提供这些烂苹果,乞求我品尝看看。

I'll take just one bite. 我就举一个咬了一口。

I know your coming like a bad dream when your demons fall to place, perverting all the answers. 我知道你的到来就像一场噩梦,当你的心魔掉落的地方,委曲了所有的答案。

Corrupting what's inside you, believing everything, cut deeper to the core. 破坏里面有什么你,相信一切,切较深的核心。

But we know what's inside. 但我们知道里面有什么。

Go to bed, young dreamer. 上床,年轻的梦。

A prophet you'll arise to call us out. 一位先知,你会出现给我们打电话了。

Go to bed, young dreamer. 上床,年轻的梦。

You tell of our decline, but you follow us down. 你告诉我们的跌幅,但你按照我们失望。

   

(We know what's inside) (我们知道里面有什么)

The breathe of a fallen angel brings death if you breathe it in, 堕落天使的呼吸带来的死亡,如果你呼吸它,

although you know what dwells inside. 虽然你知道什么是住进去。

   

[x2] [X2]

To bite down, to chew, and to swallow. 咬下去,咀嚼和吞咽。

To muscle it down to dissolve. 肌肉下来溶解。

Bed ridden, shivering fever. 卧床,寒战发热。

Follow it down. 跟着下来。

   

[x2] [X2]

Your icy fingers around my neck. 在我脖子上的冰冷的手指。

Offering destruction, begging me to taste and see. 提供破坏,乞求我品尝看看。

So I take just one bite. 所以,我把刚咬了一口。

It's the poison in your veins. 它在你的血管的毒物。

It's the shiver down your spine. 这是哆嗦下来你的脊椎。

Cut deeper to the core. 切深,以核心。

But we know what's inside. 但我们知道里面有什么。

To bite down, to chew, and to swallow. 咬下去,咀嚼和吞咽。

To muscle it down to dissolve. 肌肉下来溶解。

Bed ridden, shivering fever. 卧床,寒战发热。

To follow it down. 跟着下来。

   

[x2] [X2]

And we know you'll bite down and you'll follow us under the ground. 而且我们知道你会咬下来,你会跟我们在地面下。

Go to bed, young dreamer. 上床,年轻的梦。

A prophet you'll arise to call us out. 一位先知,你会出现给我们打电话了。

Go to bed, young dreamer. 上床,年轻的梦。

You tell of our decline, but you follow us down. 你告诉我们的跌幅,但你按照我们失望。

(We know what's inside) (我们知道里面有什么)

歌词 An Adult Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-adult-tree/