英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Actor's Revenge" 的中英对照歌词与中文翻译

An Actor's Revenge

一个演员的复仇

歌词相关歌手:DESTROYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

An actor will seek revenge 一个演员会寻求报复

I don't know why and I don't know when 我不知道为什么,我不知道什么时候

There'll be talk. There'll be action 有会说话。就会有动作

Boys demanding satisfaction 男孩苛刻的满意度

From girls. Oh, you'd hate to play a girl! 从女孩。哦,你恨不恨玩一个女孩!

An actor will seek revenge... 一个演员会寻求报复...

   

He came on too strong 他来到太强大了

He was weird and he was wrong 他很奇怪,他是错的

A bloodless cop at dawn 不流血的警察在黎明

Throwing everybody out 每个人都扔出去

The kids twist and shout until the womb fucking wrecks it! 孩子们扭曲和喊,直到子宫他妈的沉船吧!

   

A boulevardier might say - à boulevardier可能会说 -

"Tomorrow's another day." “明天的新的一天。 ”

Alright, yes, but it's also just another mess! 好吧,是的,但它也只是一个烂摊子!

Crime and Punishment - no, that's not what I meant! 罪与罚 - 不,那不是我的意思!

   

An actor will seek revenge 一个演员会寻求报复

I don't know why and I don't know when 我不知道为什么,我不知道什么时候

There'll be talk. There'll be action 有会说话。就会有动作

Boys demanding satisfaction 男孩苛刻的满意度

From girls. Oh, you'd hate to be a girl! 从女孩。哦,你不想成为一个女孩!

An actor will seek revenge 一个演员会寻求报复

Upon the ones who fed him those ridiculous lines 当那些谁喂他那些似是而非线

Saying - "What we really need now is an emotional history 他说 - “我们现在真正需要的是一种情感的历史

Of the Lower Eastside, cause it was wild! It was wild!" 的下东区,导致它是野生的!它是野生的! “

Oh no, here we go again... 哦,不,又来了......

   

(Ba da, ba da, ba da, ba da... Ba da, ba da, ba da, ba da da ba da!) (巴哒,八大山人,八大山人,八大山人......巴哒,八大山人,八大山人,巴哒哒八大山人! )

歌词 An Actor's Revenge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-actor_s-revenge/

歌词 An Actor's Revenge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Bejar

版权/Copyright:

Rough Trade Publishing Ltd.