英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amnesia" 的中英对照歌词与中文翻译

Amnesia

失忆

歌词相关歌手:CHERISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, yeah 哦,是的

Really wish I could 真的希望自己能够

   

[Verse] [诗歌]

If only someone could unbreak my heart 如果只有一个人能别让我的心脏

Come relieve my pain 来减轻我的痛苦

Somehow I could wish upon a star 不知怎的,我可以向星星许愿

And make all of the memories go away 并让所有的记忆消失

But, my mind just keeps on goin' back 但是,我的脑海里只是不断布莱恩回

And I cant help but think about that guy 我不能帮助,但想想那家伙

That's gonna make me miss out on you 这将会让我错过了你

And I can't help to remember bout that 我不禁要记住回合,

Sad day in September, that day he 悲哀的一天九月,那一天,他

Took my heart with him when he left, oh 把我的心脏跟他的时候,他离开了,呵呵

   

[Chorus] [合唱]

See eventually I will get through this 看到最后,我将不再获得

But, right now it seems my heart's in the way 不过,现在看来我的心脏是在路上

I apologize for the way that I treat ya, 我为此我把雅的方式道歉,

But I gotta leave ya, unless somehow I 不过,我要离开你,除非不知何故,我

Come across a case of 遇到的情况

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the heartache) 失忆,健忘,健忘(忘了,忘了,忘了心痛)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the pain) 失忆,健忘,健忘(忘了,忘了,忘了痛)

Amnesia, amnesia, amnesia (it'll make, it'll make, it'll make me better) 失忆,健忘,健忘(它会让,它会让,它会让我更好)

I gotta leave ya, I gotta leave you 我要离开你,我要离开你

   

[Verse] [诗歌]

I try to leave the past behind me 我尝试把过去在我后面

But it just hurts so bad, oh 但它只是伤害了如此糟糕,哦

And I told myself, please don't cry 我告诉自己,请不要哭泣

Let it go, and let the past be the past 让他走,让过去的成为过去

But, my mind just keeps on goin' back 但是,我的脑海里只是不断布莱恩回

And I cant help but think about that guy 我不能帮助,但想想那家伙

That's gonna make me miss out on you 这将会让我错过了你

And I can't help to remember bout that 我不禁要记住回合,

Sad day in September, when you took my 悲哀的一天九月,当你拿了我的

heart and just ran away, oh 心脏,只是跑了,呵呵

   

[Chorus] [合唱]

See eventually I will get through this (I gotta get through it) 看到最后,我将不再得到(我得通过它获得)

But, right now it seems my heart's in the way (But it hurts so bad) 不过,现在看来我的心脏在途中(但它伤害了如此糟糕)

I apologize for the way that I treat ya,(for the way that I treat ya) 我为此我把雅的方式道歉, (对,我把雅路)

But I gotta leave ya, unless somehow I (But I gotta leave ya) 不过,我要离开你,除非不知何故,我(但我要离开雅)

Come across a case of (case of amnesia) 遇到的(失忆情况)的情况下

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the heartache) 失忆,健忘,健忘(忘了,忘了,忘了心痛)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the pain) 失忆,健忘,健忘(忘了,忘了,忘了痛)

Amnesia, amnesia, amnesia (it'll make, it'll make, it'll make me better) 失忆,健忘,健忘(它会让,它会让,它会让我更好)

I gotta leave ya, I gotta leave you 我要离开你,我要离开你

   

[Verse] [诗歌]

Everytime you try to get closer to me 每当你试图接近我

I'm fallen back cause I can't go 我回落的原因我不能去

Down this road again 沿着这条道路再次

Memories won't go away, 记忆不会消失,

Constantly in control of my life 不断地在我的人生

I wanna erase it all, and forget about it all 我想抹掉这一切,忘掉这一切

   

[Bridge] [桥]

See eventually I will get through this 看到最后,我将不再获得

But, right now it seems my heart's in the way 不过,现在看来我的心脏是在路上

I apologize for the way that I treat ya, 我为此我把雅的方式道歉,

But I gotta leave ya, unless somehow I 不过,我要离开你,除非不知何故,我

Come across a case of 遇到的情况

Amnesia 失忆

   

[Chorus] [合唱]

See eventually I will get through this (Maybe one day I will) 看到最后,我将不再获得(也许有一天我会)

But, right now it seems my heart's in the way (But right now it's just to hard) 不过,现在看来我的心脏在途中(但是现在它只是硬)

I apologize for the way that I treat ya, (and I apologize, never really meant to break your heart) 我为此我把雅的方式道歉, (和我道歉,从来没有真正地打破你的心脏)

But I gotta leave ya, unless somehow I (But I gotta leave) 不过,我要离开你,除非不知何故,我(但我要离开)

Come across a case of 遇到的情况

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the heartache) 失忆,健忘,健忘(忘了,忘了,忘了心痛)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the pain) 失忆,健忘,健忘(忘了,忘了,忘了痛)

Amnesia, amnesia, amnesia (it'll make, it'll make, it'll make me better) 失忆,健忘,健忘(它会让,它会让,它会让我更好)

I gotta leave ya, I gotta leave you 我要离开你,我要离开你

歌词 Amnesia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amnesia-5/