英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amnesia" 的中英对照歌词与中文翻译

Amnesia

失忆

歌词相关歌手:JON B

English lyrics 中文翻译对照歌词

lets make a bran new bed, 可以做一个新的糠床,

on a bran new night, 在新的糠晚上,

when the dry sand is wet 当干砂是湿

by the ocean tide, be the center 由海潮,是中心

of my distraction, my mind can't 我分心,我的心中也

resist, blinded by this attraction 抵制,通过这种吸引力蒙蔽

my hearts only interest, 我心中唯一的兴趣,

whatever was before now seems 无论是以前,现在看来

to fade away. 消逝。

when we make love 当我们做爱

like ocean reef's meet crashing 像大海礁的相遇崩溃

waves, have to guess that's why, 浪,纷纷猜测这就是为什么,

they say love is blind. 他们说爱情是盲目的。

could've been in a hurricane. 可以一直在飓风。

could've been in the middle of the 会一直在的中间

eye. 眼球。

   

your love gives me amnesia, 你的爱给了我失忆了,

from all our memories secret's 我们所有的回忆秘密的

forgot myself with you 忘了自己与你

when i lost my self into this 当我失去了我自己,到了这

your love gives me amnesia 你的爱给了我失忆

dream'n and we're not asleep dreamn和我们没有睡着

cause we're one, no longer two 因为我们是一体,不再是两个人

when we lose ourselves into this. 当我们失去了自己,这一点。

   

i wanna see my life 我想看看我的生活

the way it looks in your mind. 途中它会在你的心中。

how i've always dreamed, now 怎么我一直梦想,现在

there's no need to fantasize 有没有必要幻想

like a shipwreck on a beach, 就像沙滩上的一艘沉船,

when i'm lost in your eye's 当我迷失在你的眼睛的

like an s.o.s. sign 喜欢的S.O.S.标志

i don't want anyone but u to find. 我不希望任何人但你找到。

if the past comes look'n for us 如果说过去而来lookn我们

like a rescue plane in sight. 就像在眼前了救援飞机。

spotlight on all our secret's 聚光灯下的所有秘密的

there's nothing for us to hide. 有没有什么让我们躲起来。

no survival kit for us, just plain 没有生存工具包对我们来说,只是普通的

'ol u and me nothing but this fire “OL u和我无关,但这场大火

to burn away memory 烧掉记忆

i keep forgetting what people 我总是忘记什么人

have told me, that's why i hang on 告诉我,这就是为什么我挂

every word u say, i keep 每一句话你说了,我把

forgetting i must have been so 遗忘我必须一直这样

lonely, whatever was distracting 孤独的,无论是分散注意力

no longer's in the way no matter 不再是在路上不管

what direction the wind is blowing 什么方向的风在吹

some how it all just fits right into 有的这一切是如何只适合右转入

place no matter where i had 放置不管在哪里,我有

planned on going, i've alwavs 计划要去的,我alwavs

known that i've been search'n 众所周知,我一直searchn

for your face... 你的脸......

歌词 Amnesia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amnesia-3/

歌词 Amnesia 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Anthony Willis, John B. Hancock

版权/Copyright:

Non-stop Outrageous Publishing LLC, Songs Of Universal Inc., Biggie Music