英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Girls" 的中英对照歌词与中文翻译

American Girls

美国女孩

歌词相关歌手:WEEZER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darling, I'm afraid to close my eyes when I'm going to bed 亲爱的,我怕我闭上眼睛的时候,我去睡觉

I'm afraid you'll crack the phone down over my head 我怕你会破解的手机停机了我的头

   

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Damn, that girl can't ever hurt you enough 妈的,那个女孩永远不能伤害你足够

   

Lady (lady), you knock me on my knees and I can't stand up 女士(小姐) ,你敲我在我的膝盖,我不能站起来

You got the look in your eye and you smack my butt 你有你的眼神,你嫌我的屁股

   

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Why do all American girls act so tough? 为什么所有的美国女孩行动如此艰难?

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

   

Darling, I'm afraid to close my eyes when I'm goin to bed 亲爱的,我怕闭上双眼时,我要去睡觉了

I'm afraid you'll crack the phone down over my head 我怕你会破解的手机停机了我的头

   

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Damn, that girl can't ever hurt you enough 妈的,那个女孩永远不能伤害你足够

   

Lady (lady), you knock me on my knees and I can't stand up 女士(小姐) ,你敲我在我的膝盖,我不能站起来

You got that look in your eye and you smack my butt 你有你的眼睛是看,你嫌我的屁股

   

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Why do all American girls act so tough? 为什么所有的美国女孩行动如此艰难?

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

   

That hole you're digging in my ribs 你挖我的肋骨那个洞

It ain't no real wound 这不是没有真正的伤口

So baby take it easy 所以宝贝别紧张

Let's try to be friends 让我们试着成为朋友

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Damn, that girl can't ever hurt you enough 妈的,那个女孩永远不能伤害你足够

   

Lady (lady), you knock me down on my knees and I can't stand up 女士(小姐) ,你敲我对我的膝盖,我不能站起来

You got the look in your eye, you smack my butt 你有你的眼神,你嫌我的屁股

   

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Why do all American girls act so tough? 为什么所有的美国女孩行动如此艰难?

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

   

American girls 美国女孩

American girls 美国女孩

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

American girls 美国女孩

American girls 美国女孩

American girls 美国女孩

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

American girls 美国女孩

American girls 美国女孩

American girls 美国女孩

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

Why are all American girls so rough? 为什么所有的美国女孩那么粗糙?

歌词 American Girls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-girls-1/