英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Dreamer" 的中英对照歌词与中文翻译

American Dreamer

美国梦想家

歌词相关歌手:BROOKS & DUNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know a woman 我知道一个女人

Her husband died and he left her with two little children 她的丈夫死了,他离开了她有两个小孩

So she went back to school and she got a degree in business 于是,她又回到了学校,她得到了一定程度的业务

Yeah, now she owns one 是啊,现在她拥有1

And she taught those kids you can do anything 她教那些孩子,你可以做任何事情

With the heart of a true believer 有了一个真正的信徒的心脏

Yeah, she's an American dreamer 是啊,她是一个美国梦

   

And I've got a woman 而且我有一个女人

And she waits for me with the light on 'cause she knows I'm coming 她为我等待与光有关,因为她知道我来了

And she talks about babies and building a house in the country 和她谈论孩子和乡下盖房子

Yeah, where it's sunny 是啊,在这里是晴天

And she's got faith that can do anything 和她有信心,可以做任何事情

But she'll never know how much I need her 但她永远不会知道我是多么需要她

Yeah, she's an American Dreamer 是啊,她是一个美国梦者

   

Back in the sixties, well Haggard's in prison 早在六十年代,以及憔悴的在监狱里

He's thinking about writing a tune 他想着写一首曲子

And a guy named Armstrong was crazy enough 和一个叫阿姆斯特朗的家伙疯了足够的

To think he could walk on the moon 相信他能够在月球上行走

And a preacher named King, well he had a dream 和一个名叫王传道人,以及他做了一个梦

He believed we could all live as one 他认为我们都生活为一体

   

And a soldier somewhere is praying for peace 而一个士兵在某个地方祈祷和平

While he's cleaning his gun 虽然他清洗他的枪

American dreamers 美国梦想家

   

And I had a father; he said son if something ain't real 而我的父亲;他说,儿子如果有什么不实

Then you don't even bother 然后,你甚至不打扰

And he wasn't a saint 他不是圣人

But, I'd swear the man walked on water 但是,我发誓,这个人在水上行走

Yeah and he taught me 是啊,他教我

I ain't just a long-legged hell-raising 我是不是只是一个长脚地狱募集

Son of a pipelining, honky-tonk singer 一种管道的儿子,低级夜总会歌手

Yeah, I'm an American dreamer 是啊,我是一个美国梦

I'm an American dreamer 我是一个美国梦

歌词 American Dreamer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-dreamer-1/

歌词 American Dreamer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Beavers, Don Cook, Kix Brooks

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, Buffalo Prairie Songs, Katy'S Own Music