英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

American Dream

美国梦

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Yo we be out man, fukin it up for erbody 哟,我们出人, fukin它为erbody

I can't lie man, they thought I was just getting started 我不能说谎的人,他们以为我是刚刚起步

Keep the tie man, its the amerrican dream 保持领带的人,它的amerrican梦想

I'm just participating, my participation is game 我只是参与,我参与的游戏

   

Yo we be out man, fukin it up for erbody 哟,我们出人, fukin它为erbody

I can't lie man, they thought I was just getting started 我不能说谎的人,他们以为我是刚刚起步

Keep the pie man, its the amerrican dream 保持馅饼的人,其在amerrican梦想

I'm just participating, my participation is game 我只是参与,我参与的游戏

   

[Nelly:] [耐莉]

Im in this one one for the hotel, motel holidae inn 即时通讯在此一一为酒店,汽车旅馆holidae旅馆

Super A red and the rits call tins 超级红和RITS通话罐

All my niggaz who tryin to ball, my niggaz ballin 我所有的兄弟们谁试着球,我的兄弟们劈腿

All my sodiers and generals errbody faillin 我所有的sodiers和将军errbody faillin

Stop stallin, pick up the phone and call in 停止stallin ,拿起电话打给在

Tell your boss you ain't gon make it to work in the mornin' 告诉你的老板,你是不是坤使其在早上上班“

And why you explainin' go ahead and throw a coffin 以及为什么你地介绍一下“继续前进,扔棺材

And kindly explain that this won't happen often 并请解释说,这不会经常发生

But im lost and im amazed im be willing ingaige 但是我失去了和即时通讯IM惊讶愿意ingaige

I’ll rage that niggaz think that derrty don't need a cage 我愤怒的兄弟们认为derrty不需要笼子里

I should be put on display for the display i displayin 我应该放在显示器的显示I displayin

Half you niggaz is dyin and all the rest are decaying 上半年你的兄弟们快要枯萎和所有其余的都腐烂

Im doin tracks in motels, steady rockin girls bells 林杜安曲目汽车旅馆,稳定的摇滚女孩钟

Kinda like a young elvis, I aint in nellyville 有点像一个年轻的猫王,我是不是在nellyville

I never squeal, not the type to kiss and tell 我从来没有尖叫,不是那种卖乖

But if I catch u in the shower I might kiss your tell 但是,如果我赶上ü在淋浴时我会吻你的诉说

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ali:] [阿里: ]

Now as I blast off, Kweezie writtin movies rollin took that nass off 现在我升空, Kweezie writtin电影罗林说了NASS关闭

Mostly leader will be a numba runnas, ass off 主要是领导者将是一个numba runnas ,屁股

I had every with deerty even, got a nascar 我每次用deerty甚至得到了NASCAR

And you know we fucked up at it boss 你知道我们搞砸了它的老板

Aiyo my radar read, maps in japanese 唉哟我的雷达阅读,地图在日本

Clap at gs smack em back on there E's 在拍手GS嫌他们回来在那里E公司

Drop on wacks, simple facts that rap needs 砸在瓦克斯,说唱需要简单的事实

And its awlays kris I miss and rap trees 而其awlays KRIS我想念和说唱树

And I got my game, I said I got my game 我得到了我的比赛,我说我得到了我的游戏

From the og's, smokin reefer moonshine 从OG的,戒掉冷藏月光

Poppin oldies, but the whole plane change 屁股老歌,而是整个平面的变化

Yo you know me, shipped in from cali got it home 哟,你知道我的,运从卡里有它的家

Cops and goldies, then we smash some ass 警察和goldies ,那么我们粉碎了一些屁股

Free autotericoop call nasa to do the numbers 免费autotericoop呼吁美国航天局做的数字

All the freshman from the vocals started firin’ the booth 所有的人声大一开始firin “展台

Got more whips and chains, then im a start in roots 得到了更多的皮鞭和铁链,然后即时在根部开始

   

[Kyjuan:] [ Kyjuan : ]

Ali I’m sick of ballin, unnecessary phone callin 阿里我生病劈腿的,不必要的电话呼唤

Man down pimp in distress, I think I’m fallin 曼式皮条客遇险,我想我跌倒

For anything but the okie doke, Im old school 对于任何东西,但okie doke ,林老同学

Like her and bonz and nukee ropes I cant stand them groupie folks 喜欢她, bonz和nukee绳索我不能忍受他们骨肉乡亲

They want me to turn around like this is hokie poke 他们要我转身像这样的hokie捅

They want to break me down like erv before I choke 他们想打破我,像ERV之前,我呛

Im not a jack at all im quick draw mcgraw 我不是一个插孔在所有IM即时备战麦格劳

And number 20 on the lakers couldn’t hold me yahl 而在湖人队的20号不能抱我yahl

Im climbin over yahl im still scorin 林climbin超过yahl IM仍然scorin

85 percent of yahl awake but still snoring 85 %的yahl的清醒,但仍然打鼾

Got knowledge yourself and now my style is much older now 得到了自己的知识,现在我的风格是非常老了

We derrty ent we all we got we hold it down 我们derrty耳鼻喉科大家,我们得到了我们不放

I’m feelin cooler than cool, my wrist colder wow 我感觉酷比凉,我的手腕寒冷哇

If theres a fashion king then I deserve the crown 如果那里有一个时尚的国王,然后我应得冠

Im u city, you dressin up im dresisn down IM ü城市,你穿着打扮起来IM dresisn下来

And u keep messin up, me and your girl gon be messin around 和U保持messin了,我和你的女孩坤messin绕

   

[Chorus] [合唱]

   

[Murphy Lee:] [墨菲李: ]

   

Aiyo im fresh out the gate, from the Lou with a grammy in my rezzie 唉哟即时新鲜出了大门,离娄在我rezzie格莱美

Nelly bought me a prezzie with a diamond in the bezzie 耐莉给我买了prezzie与在bezzie钻石

Chicks taugh me how to walk, so when I run I’ll be ready 小鸡taugh我怎么走,所以当我跑我会做好准备

Females fans sayin that im there baby daddy WHOA 女球迷在说,即时通讯有宝宝的爸爸哇

More attention then Justin and Janet 更多的关注,然后贾斯汀和珍妮特

How I Midwest swing and how St Louis ram it 我怎么中西部摇摆和圣路易斯公羊怎么这

Deerty ent dammit, got more bread than a sandwich Deerty耳鼻喉科该死,得到了更多比面包三明治

And my writst got more nuggets than Carmello and Camby 我writst了比Carmello和坎比更多掘金

Look, I’m from the Lou and I’m important like the arts 你看,我离娄和我一样很重要的艺术

So tours look for me like an important part 因此,旅游找我喜欢的一个重要组成部分

Find your talent use your talent get your money 找到你的天赋用你的才华得到你的钱

Or don’t find your talent and don’t use it and stay bummy 还是没有找到自己的天赋和不使用它,并保持bummy

But that don’t owe me cause I built it from scratch 但是,这并不欠我的,因为我从白手起家

My next shit is a house with a house in the back 我的下一个狗屎是一所房子与房子的后面

Man I’m been while since middle school 男人我都是一段时间的中学

I was that little dude that been round more waist lines than hoola hoops 我认为这是更全面的腰部线条比hoola篮球小家伙

   

[Chorus] [合唱]

歌词 American Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-dream-6/

歌词 American Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert J. Walsh, Robert Ky Juan Cleveland, ali K. Jones, Tohri Murphy Lee Harper, Cornell Haynes, Bernard Edwards, David Russell Lee, Kelly Sweeney

版权/Copyright:

Sam Swap Publishing, Young Dude Publishing, Universal Music Corp., Zfc Music, Universal Music Publishing Ltd., Jackie Frost Music Inc., First Digital Music, Universal Music - Mgb Songs, D2 Pro Publishing, Bernard'S Other Music