英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Daydream" 的中英对照歌词与中文翻译

American Daydream

美国白日梦

歌词相关歌手:ELECTRIC GUEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

We keep going, 我们继续下去,

Don't stop running. 不要停止运行。

They keep selling, 它们继续销售,

We don't want it. 我们不希望它。

So close to it, 如此接近它,

Almost found a way. 几乎找到了一种方法。

   

Two steps closer, 两步近,

They keep coming. 他们滚滚而来。

We keep yelling, 我们一直在喊:

We don't want it. 我们不希望它。

   

Almost fed-up, 几乎馈式,

This thing's bound to break. 这件事情的必然打破。

   

Why don't you make yourself available. 你为什么不使自己。

Sit back, she told me that she wanted it free. 坐下来,她告诉我,她想它自由。

It's easy. 这很容易。

   

Oh no, in love I'm just an animal. 哦,不,在爱我只是一个动物。

You said you want me, but you want me to leave, 你说你想我,但你要我离开,

You want me, but you want, you want me to leave. 你想要我,但你想要的,你要我离开。

Until the end, because: 直到结束,这是因为:

   

We keep going, 我们继续下去,

Don't stop running. 不要停止运行。

They keep selling, 它们继续销售,

We don't want it. 我们不希望它。

So close to it, 如此接近它,

Almost found a way. 几乎找到了一种方法。

   

And everyday they get: 而且他们每天都得到:

Two steps closer, 两步近,

They keep coming. 他们滚滚而来。

We keep yelling, 我们一直在喊:

We don't want it. 我们不希望它。

   

Almost fed-up, 几乎馈式,

This thing's bound to break. 这件事情的必然打破。

   

After it all, it's still repairable. 经过了这一切,它仍然是可修复。

I know that I've forgotten my history. 我知道,我忘了我的历史。

It's easy. 这很容易。

   

Let's wave goodbye to all the terrible. 让我们挥手告别所有的可怕。

I know that there's a million things we could be, 我知道,有一个亿的事情,我们可以,

If we could only dole it out and agree. 如果我们只能施舍出来并同意。

Until the end, because: 直到结束,这是因为:

   

We keep going, 我们继续下去,

Don't stop running. 不要停止运行。

They keep selling, 它们继续销售,

We don't want it. 我们不希望它。

So close to it, 如此接近它,

Almost found a way. 几乎找到了一种方法。

   

And everyday they get: 而且他们每天都得到:

Two steps closer, 两步近,

They keep coming. 他们滚滚而来。

We keep yelling, 我们一直在喊:

We don't want it. 我们不希望它。

   

Almost fed-up, 几乎馈式,

This thing's bound to break. 这件事情的必然打破。

   

Thought it was a holiday, 认为这是一个节日,

Always play and never work. 经常玩,从不工作。

But they sell us all the bait, 但他们卖给我们所有的诱饵,

The western way, I go berserk, I go. 按照西方的方式,我就会发疯,我走了。

   

(Go, go, go, go..) (走,走,走,走。)

歌词 American Daydream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-daydream/