英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "America The Beautiful" 的中英对照歌词与中文翻译

America The Beautiful

美了美了

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

(America, America, America, America) (美国,美国,美国,美国)

   

O beautiful for spacious skies, for amber waves of grain 啊,美丽的宽敞的天空,粮食琥珀波

For purple moutain majesties above thy fruited plain! 对于紫颇富陛下你结果实平原之上!

America, America, God shed His grace on thee 美国,美国,上帝揭示你的恩典

And crown thy good with brotherhood from sea to shining sea 和皇冠你的好兄弟用从岸到彼岸

   

(O beautiful for patriot dream that sees beyond the years) (啊,美丽的爱国者的梦想是看到以后的岁月)

(Thine alabaster cities gleam undimmed by human tears) (祢雪花一线城市由人类的眼泪丝毫未减)

America, America, God shed His grace on thee 美国,美国,上帝揭示你的恩典

And crown thy good with brotherhood from sea to shining sea 和皇冠你的好兄弟用从岸到彼岸

歌词 America The Beautiful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/america-the-beautiful-2/

歌词 America The Beautiful 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Arthur Altman, Hal David, Red Evans, Buffy Sainte Marie

版权/Copyright:

Gypsy Boy Music Inc., Casa David LP, Music Sales Corporation