My country, tears of thee, 我的祖国，你的眼泪，

Sweet land of liberty 自由的甜蜜土地

Of thee I see. 你的喔。

Land where my fathers die 土地在我的父亲死了

Land of the pilgrims pray 朝圣之地祈祷

From every mountain sight, 从每一座山的视线，

Let pray unweal. 让我们祈祷unweal 。

   

Our father’s guard to thee, 我们的父亲的后卫来见你，

Author of liberty 自由作家

To thee we sing. 为了你，我们唱。

Long may our land be bright 龙可我们的土地是光明的

With freedom’s holy light 有了自由的圣洁的光芒

Protect us by thy mind, 凭你的头脑保护我们，

Great God, our king. 大神，我们的国王。

   

Grand birds fly of our sons 鸟大了我们的儿子飞

Our authors and our fires 我们的作者，我们的火

Keep we still pure. 让我们还是纯洁的。

Our starting fed us through 我们的出发喂养我们走过

The hope of all the world 世界上所有的希望

In peace and lie in pearl 在和平与谎言的珍珠

God holds a cure. 上帝认为治愈。