英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amazing Grace (Give It Back)" 的中英对照歌词与中文翻译

Amazing Grace (Give It Back)

奇异恩典(还给)

歌词相关歌手:SIXPENCE NONE THE RICHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I knew a song that played in me 我知道,在我打一首歌

It seems I lost the melody 我似乎失去了旋律

So, please, Lord, give it back to me 所以,请上帝还给我

Yeah, please, Lord, give it back to me 是啊,请上帝还给我

   

Years in the desert with no drink 多年没有喝沙漠

Strike a rock and make it bleed 撞击岩石,并使其流血

And please, Lord, give it back to me 并请主啊,还给我

Yeah, please, Lord, give it back to me 是啊,请上帝还给我

   

If you blow on my embers 如果你吹我的余烬

The light will shine on my face 光会照到我的脸上

The streams will run in my desert 流会在我的沙漠跑

And sing "amazing grace!" 唱“奇异恩典! ”

   

You're everywhere in every time 你是无处不在,每次

And yet you're so d*mn hard to find 可是你这么深* MN难求

So, please, Lord, I don't want a sign 所以,请,主啊,我不想要一个标志

No, please, Lord, I don't want a sing 不,请,主啊,我不想唱

   

I need your breath on the embers 我需要的余烬你的呼吸

I need the light on my face 我需要在我的脸上的光

I need the streams in the desert 我需要的荒漠甘泉

That sing "amazing grace!" 那个唱“奇异恩典! ”

That sing "amazing grace!" 那个唱“奇异恩典! ”

歌词 Amazing Grace (Give It Back) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amazing-grace-give-it-back/

歌词 Amazing Grace (Give It Back) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Newton, Andre Leon M. N. Rieu, Walter H. Barnes, Aaron Joseph Neville, Jimmy Owens, Dewayne Swan, Michael Damien Hedges, Eric D. Dawkins, Salli Isaak, Jo Huijts, Richard Allan Hall, Todd A. Smith, Travis Meadows, Nicol June Renee Smith

版权/Copyright:

Spoone Music Corp., Polygram Music Publishing B.V., Curb Songs, Littleberace Music, E.D. Duz-it Music, Okapione Music, Irving Music Inc., Apache Red Music, Minie Me Publishing, Universal Music Corp., Salli Isaak Music Publishing Ltd., Canadian Brass Publc., Universal Music Publishing Ltd., Underdog East Songs, Emi April Music Inc.