英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amazing Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

Amazing Grace

奇异恩典

歌词相关歌手:JARS OF CLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I grew this heart into a drifter 从小我这个心脏成流浪汉

I never felt the roots I bare 我从来不觉得红颜我生

I sold my sight, oh brother, sister 我卖了我的视线,哦哥哥,姐姐

For a mountain of fool's gold, it's gone 对于傻瓜的金子山,它的消失

Only God knows, God knows where 只有天知道,天知道在哪里

   

My soul was restless for redemption 我的心是不安分的救赎

My feet were lookin' for a place to stand 我的脚为支点看着

Well, I ain't got no life 嗯,我没有得到任何的生活

And you know I ain't got no money 而且你知道我是不是没有钱

Just the faith of an empty hand 一个空的手刚的信念

   

Amazing grace, I feel you coming up slowly now 奇异恩典,我感觉你来了,现在慢慢

Like the sun is risin', heat on my face 像太阳RISIN ,热量在我的脸上

Oh love that keeps on shinin', don't let the shadow come 哦,爱,不断照耀,不要让阴影来

Ya know I gotta feel your healin' rays 你知道我得觉得你的healin “射线

   

I hitched a ride, I was a beggar í搭便车,我是一个乞丐

I had murder on my hands 我有杀人的我的手

I neede water to rinse these stains 在我需要的水冲洗这些污渍

But only blood could remove what's spillin' 但是,只有血可以删除什么spillin “

And pardon me the blame 并原谅我的责任

歌词 Amazing Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amazing-grace-9/

歌词 Amazing Grace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Daniel Mason, Charlie Lowell, Matt Odmark, Dan Haseltine

版权/Copyright:

Bridge Building Music, Pogostick Music