Well it was Friday in the p.m. 那么这是星期五的下午

And just like every weekend 就这样，每个周末

I was ready to throw down 我正准备扔下

Yeah get a little tore up 是的得到一点点撕碎了

So I call my bros up to meet me out on the town 于是我打电话给我的兄弟，以满足我出城

Well wild man Willy said I like to really 好野人威利说，我喜欢真

But Idol's on TV 但是偶像在电视上

And Ray had a date 和雷有个约会

With his wife and Nate quit drinking 与他的妻子和Nate戒酒

But he didn't tell me 但他没有告诉我

   

[Chorus:] [合唱： ]

Am I the only one who wants to have fun tonight? 我是唯一一个谁愿意今天晚上有好玩的？

Is there anybody out there who wants to have a cold beer 有没有人在那里谁希望有一个冰凉的啤酒

Kick it to the morning light? 它踢到天亮？

If I have to raise hell all by myself 如果我必须提出地狱都是由我自己

I will but y'all, that ain't right 我要这么做，你们说这是不对的

It's time to get it on 现在是时候得到它

Am I the only one who wants to have fun tonight? 我是唯一一个谁愿意今天晚上有好玩的？

   

Well I was flying solo down at Silverado's 嗯，我个人倒在飞行的Silverado的

The joint looking like a morgue 该合资看着像太平间

When this country cutie with a rock and roll booty 当这个国家的可爱与摇滚的战利品

Came strutting in through the door 穿过大门来到昂首阔步

Yelled Who wants to dance and fired up the band with with a Franklin and a shot of Patron 大喊谁愿意跳舞，发射了乐队与富兰克林和拍摄的赞助人

She looked right at me and said 她看着就在我说

What's it gonna be 什么是它会是

Are you gonna let me to party alone? 你打算让我一个人聚会吗？

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

Come on come on 来吧来吧

Get your good time on 让你的好时机

Let's have a little fun tonight 让我们今晚的乐趣一点

   

Let's have a little fun tonight [x3] 让我们一点点的乐趣，今晚[ X3 ]