[Part I:] [第一部分： ]

   

I am strong 我很坚强

I am able 我能

I spill milk on your table 就会洒出来的牛奶在你的桌面

Then I crawl like a baby 然后我爬撒娇

Just to see if you save me 只是为了看看你救我

   

I am sweet 我很甜蜜

I am ugly 我很丑

I am mean if you love me 我的意思是，如果你爱我

I'll try hard just to please you 我会努力只是为了取悦你

When I say I don't need you 当我说我不需要你

   

I dress up with a conscience 我穿了一个有良心

When I think you'll be watching 当我想你会看

I say all the right things 我说所有正确的事情

I don't know what I mean 我不知道我是什么意思

   

[Chorus] [合唱]

Am I 我是

Am I 我是

Getting Through 获得通过

Am I 我是

Am I 我是

Getting Through 获得通过

   

I am ignorant and rude 我很无知，粗鲁

I am fashionably crude 我很时髦的粗

And sometimes when it's quiet 有时当它的安静

I'm an angel in white 我在白色的天使

   

When I pose in the mirror 当我提出在镜子

I want everyone near me 我想每个人都在我身边

I am scared that I'm weird 我很害怕，我很奇怪

I'm afraid I am queer 我怕我是同性恋

   

I am lovely and weak 我可爱的弱

I am foul when I speak 我犯规时，我说话

I am strange when I'm kind 我很奇怪，当我是那种

I am frying my mind 我炒我的心

   

[Chorus] [合唱]

   

I don't care, I don't care 我不在乎，我不在乎

   

Jesus loves me I know 耶稣爱我，我知道

For my mom told me so 对于我的妈妈告诉我，让

I'm a loser at love 我是一个失败者爱情

I'm a flower in the mud 我在泥花

   

[Chorus Twice] [合唱两次]

   

[Part II:] [第二部分： ]

   

Don't you hate it 难道你不恨它

When the money starts to running out 当钱开始不多了

Your esoteric rants 你深奥的咆哮

Were made to twist and shout 被做拧大闹

I heard you moved 我听说你感动

Now you're hangin on the Moulin Rouge 现在你犹豫不决的红磨坊

Don't you know no matter where you go 难道你不知道，无论你走到哪里

Somebody's always watching you 有人总是注视着你

That's what they say 这就是他们说的

That's what they say 这就是他们说的

When the pages fade the love you made 当网页褪色的爱你做

Will seem one hundred light years away 会显得百光年

   

That's what they say 这就是他们说的

That's what they say 这就是他们说的