Always, in all ways 总是，在各方面

You'll be in my mind 你会在我的脑海

For always, in all ways 对于总是在各方面

Words have been so hard to find 话已经很难找到

I still remember you as a child 我还记得你小时候

Holding you in my arms 抱着你在我怀里

The way you looked up to me 你抬头看向我的方式

I thought that I'd always be 我以为我会永远

I'd be there beside you 我会在那里你身边

For always, in all ways 对于总是在各方面

   

For always, in all ways 对于总是在各方面

You'll stay in my heart 你会留在我的心脏

Always, in all ways 总是，在各方面

This distance is too far apart 这个距离太远

I thought you'd always be daddy's child 我还以为你永远是爸爸的孩子

And suddenly you were grown 突然间，你长大了

Now that you're on your own 现在，你是你自己

If ever you feel alone 如果你曾经感到孤独

I'll be there beside you 我会在那里你身边

For always, in all ways 对于总是在各方面

   

I never thought that this day would come 我从来没有想过这一天会到来

When we'd have to say good-bye 当我们不得不说再见

But now that your on your own 但现在，你对你自己的

Whenever you need a home 当你需要一个家

I'll be there inside you 我会在那里你内心

Always, in all ways 总是，在各方面

I'll be there beside you 我会在那里你身边

For always, in all ways... 对于总是在各方面...