英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Always Been Your Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Always Been Your Girl

一直以来你的女孩

歌词相关歌手:HEATHER HEADLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't lie to me 不要骗我

Even if it's gonna make me cry 即使是要让我哭

Say what you mean 你说你是什么意思

Even if it hurts me deep inside 即使它伤害了我内心深处

We've been good friends for years 我们已经是好朋友了多年

And I hold that dear 我认为,亲爱的

But you cannot end this night 但你不能结束这个夜晚

Without giving me a chance to tell ya 如果不给我一个机会告诉你

How I feel inside 怎么我内心的感受

   

So you're seeing her 所以,你看到她的

What's this the, third or second date? 这是什么年代的,第三或第二次约会?

Is it serious? 严重吗?

If it is your making a big mistake 如果这是你犯了一个大错

Can you be truthful when 你可以当是真实的

Your alone with her and look into her eyes 你和她单独在一起,并期待她的眼睛

If you tell me that you don't think of me it would come as a suprise 如果你告诉我,你不觉得我是会来的惊喜

   

[Chorus] [合唱]

Can you tell me that I'm not her 你能告诉我,我不是她

Say I'm not the one who completes your world 说我不是一个谁完成你的世界

Who should share your name 谁应该分享你的名字

Who should wear your ring 谁应该戴上戒指

When I've always been your girl 当我一直是你的女孩

Can you tell me I'm not the one 你能告诉我,我不是一个

To be the mother of your unborn son 为了您腹中的儿子的母亲

May not have the tie but there's no denyin that you feel the same 可能没有领带,但没有denyin你有同样的感觉

Cause I've always been your girl 因为我一直是你的女孩

   

Oh Listen to me 哦,听我说

And don't you dare say it's too late 难道你敢说,为时已晚

Now honestly 现在说实话

You know she's only a passing face 你知道她只是一个路过的脸

I am your meant to be 我是你的意思是

Your eternity 你的永恒

Shouldn't settle for anything less 不应该满足于少

She may have your body But I own your heart 她可能有自己的身体,但我拥有你的心脏

To ignore this you'll regret 忽视这一点,你会后悔的

   

[Chorus] [合唱]

   

Girl, Girl, Your girl! 女孩,女孩,你的女朋友!

   

I am your meant to be 我是你的意思是

Your eternity 你的永恒

Shouldn't settle for anything less 不应该满足于少

She may have your body But I own your heart 她可能有自己的身体,但我拥有你的心脏

To ignore it you'll regret 不理它,你会后悔的

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Always Been Your Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/always-been-your-girl/

歌词 Always Been Your Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony S. Crawford, Deborah Cox, Lascelles Stephens

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Deborah Cox Music, Slug Sound Music, Almo Music Corp., Warner-tamerlane Publishing Corp., Shep And Shep Publishing