英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alvin's Harmonica" 的中英对照歌词与中文翻译

Alvin's Harmonica

阿尔文口琴

歌词相关歌手:ALVIN AND THE CHIPMUNKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alvin, put that harmonica down 阿尔文,把那口琴下来

Why? 为什么呢?

Because we're gonna sing, that's why 因为我们要去唱歌,这就是为什么

Not again 不要再

Never mind. Now look fellas, this is a pretty song so let's try not 没关系。现在看伙计们,这是一个相当首歌让我们尽量不要

To goof it up. Are you ready, Simon? 偷懒不起来。你准备好了,西蒙?

Sure, let's go 当然,我们走吧

All set, Theodore? 所有的设置,西奥多?

Hot dog, you bet 热狗,你赌

Are you ready, Alvin? Ready, Alvin? ALVIN 你准备好了,阿尔文?准备就绪后,阿尔文? ALVIN

Aw, nuts 哦,坚果

   

We sure like girls all kind of girls 我们肯定喜欢的女孩都挺女孩

From Annie to Veronica 从安妮婆婆

We like them small or fat or tall 我们喜欢小或脂肪或高的

   

I wanna play my harmonica 我要发挥我的口琴

   

Now cut that out 现在切了出来

And everyone to get a kiss 每个人都得到一个吻

We take them through for popcorn 我们带他们通过爆米花

Because they always fall in love 因为他们总是爱上

   

When I play my harmonicon [sic] 当我玩我的口琴[原文]

   

Alvin 阿尔文

   

Will you put that thing down and sing? 你会把那个东西下来,唱歌吗?

   

OK

   

We sure like girls all kind of girls 我们肯定喜欢的女孩都挺女孩

From Annie to Veronica 从安妮婆婆

We like them small or fat or tall 我们喜欢小或脂肪或高的

   

I'm gonna play my harmonica 我会发挥我的口琴

   

All right, Alvin 好吧,阿尔文

Make a fool of yourself 让自己出丑

Play the harmonica 吹口琴

   

Cha-cha-cha 七岩恰恰

   

Cha-cha-cha 七岩恰恰

   

Now wait a minute, you guys! Alvin, you're goofing it all up 现在,等一下,你们这些家伙!艾文,你犯错了这一切

This was a pretty song, it's not supposed to be a 这是一个漂亮的歌曲,它不应该是一个

   

Cha-cha-cha 七岩恰恰

   

Cha-cha-cha 七岩恰恰

   

Cha-cha-cha 七岩恰恰

   

Now look what you did 现在看看你做了什么

You got them all cha-chaing and singing 你得到了他们所有的茶, chaing和唱歌

And wrecking the song 和破坏歌曲

Theodore Simon orchestra will you cut 西奥多·西蒙乐团将你砍

That out? 说出来?

Alvin put that harmonica down 阿尔文把那口琴下来

Alvin 阿尔文

Alvin 阿尔文

歌词 Alvin's Harmonica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alvin_s-harmonica/

歌词 Alvin's Harmonica 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ross Bagdasarian

版权/Copyright:

Bagdasarian Prod. LLC