英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alter Ego (Outro)" 的中英对照歌词与中文翻译

Alter Ego (Outro)

另一个我(尾奏)

歌词相关歌手:TYRESE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Black-Ty is the rapper and Tyrese is the singer] [黑泰是说唱歌手和泰瑞斯是歌手]

   

[Intro: Tyrese + Black-Ty] [简介:泰瑞斯+黑色A款]

Oooooh, ooh-hooo yeahhhh, ahem 哇, ,哇HOOO yeahhhh ,啊哈

Ay play that back one more time (okay here we go) 唉播放回来一次(还好在这里我们去)

[knock on door] Ay who dat? [敲门]哎谁DAT ?

It's Black-Ty! 这是黑泰!

What's goin on man? 什么是布莱恩的人吗?

I gotta holla at you about somethin 我得呼啦你约事端

Give me one second 给我1秒

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Nah, you been ignorin me for years 不,你已经ignorin我多年

I wanna talk to you right now about my rap career 我想告诉你,现在我的说唱生涯

But I'ma take you way back to when you first start rappin 但我是带你回来的路上,当你第一次启动说唱

'Member you was in the rap group Triple Went Pack 成员,你是说唱团三赴包中

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Mannn I don't wanna talk now I'm in the vocal booth Mannn我不想谈,现在我在声乐展台

Tryin to get this song done like I'm supposed to do 试着让这首歌就像做了我应该做的

I need you to get up outta here 我需要你起床离开这里

I don't wanna talk to you about no rap career 我不想和你谈任何说唱生涯

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

See, that's the problem, we don't share the same vision 你看,这就是问题所在,我们不拥有相同的愿景

I've been tryin to think of what to say to make yo' ass listen 我一直在试着想想该说什么做哟屁股听

But nah, every time I bring up the subject 但是不,每次我提起这个话题

You comin back at me talkin R&B shit 你带着你回到我说话的R&B狗屎

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Cause I know hip-hop, is a dangerous game 因为我知道,街舞,是一个危险的游戏

I love hip-hop, but I don't want that thing 我喜欢街舞,但我不想要的东西,

All my concerts, got girls in the audience 我所有的演唱会,得到了女孩在观众

I don't want nobody tryin to take my life and shit 我不希望任何人试着拿我的生命和狗屎

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Yeah right, you know you wanna get back on the mic 对,没错,你知道你想回来的麦克风

Cause every time you on stage singin you cuffin the mic 因为你每一次在舞台上唱歌,你cuffin麦克风

Tellin your fans to put they hands in the motherfuckin air 在告诉你的球迷把他们的手在空中娘

And wave 'em side to side like they just don't care 和WAVE 时间一边到另一边像他们只是不小心

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

But the rap game to me seems shady 但说唱比赛对我来说似乎黑幕

All them diss records will probably drive me crazy 所有这些迪斯记录将可能让我疯狂

All the ladies give me love when I go to club 所有的女士给我的爱,当我去俱乐部

I don't wanna have to keep my eyes out for no thugs 我不想都让我的眼睛无打手

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Aight, I admit it, the rap game's a little shady Aight ,我承认这一点,说唱比赛有点黑幕

But they ain't gon' ever dance in the club to songs like "Sweet Lady" 但他们是不是坤过跳舞俱乐部的歌曲,如“甜蜜淑女”

I see you pop bottles with top models and then you go to the floor 我看你弹出瓶顶配车型,然后你走在地板上

You dance to e'rybody's shit but yours 你跳舞erybody的狗屎,但你

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Mmm, nigga you startin to piss me off 嗯,兄弟你要挑动气死我了

Won't you climb back in your box, Black-Ty get lost 你会不会在你的箱子爬回去,黑泰迷路

I can't believe you send that 'bout my song "Sweet Lady" 我不能相信您发送回合我的歌“甜蜜淑女”

Please leave me alone, you about to drive me crazy 请别打扰我,你对我发疯

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Man you trippin, it's way cheaper to make a rap album 男人你践踏,这是更便宜的方式做一个说唱专辑

Ten to fifteen thou', you payin 100 thou' per track 十到十五你每磁道“ ,你婚前100你”

And you don't wanna rap nigga? 而你不想说唱黑鬼?

Put out two or three albums and go platinum nigga? Damn 拿出两三张专辑,去铂黑鬼?该死

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Mmm, man I'm not listenin to you 嗯,人我不listenin你

I love R&B, this is what I do 我喜欢的R&B ,这是我做的

R&B's the reason that I'm drivin that Bentley R&B的说,我赶回了宾利的原因

House on the hill, bank account got plenty 在山上的房子,银行账户有足够

So nigga don't talk to me, about R&B 所以,兄弟们不跟我说话,关于R &B

when every rap nigga out tryin to sing 当每一个黑人说唱出来试着唱

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Yeah that's true, but I ain't gon' ever do that shit 是啊,这是真的,但我是不是坤永远做的那些事

I'ma call a R&B nigga to sing that shit 我是所谓的R&B黑人唱那些歌

Matter of fact think about it, me and you can be on the same record 事实上,无论想想,我和你可以在同一个记录

Me on the verses, and you can sing the hooks and shit 我的诗句,你可以唱的钩子和狗屎

Man, I guarantee we'll win a Grammy with that 伙计,我保证我们会赢得一座葛莱美与

That's on me, we'll shake up the industry with that 这就是我,我们就动摇了行业与

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Probably so, but no, I don't wanna do a song wit'chu 也许是这样,但是没有,我不想做一首歌witchu

Cause I probably never ever get along wit'chu 因为我可能永远相处witchu

Who do you think you are, talkin to me 你认为谁你,说话给我

Nigga get up outta here 'fore I call my security 兄弟们站起来离开这里,否则我就打电话给我安全

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Call 'em, I don't give a fuck, we from Watts, remember? 叫他们,我不从瓦给他妈的,我们还记得吗?

I walk right past the sign that said 'Do Not Enter' 我走过去正确的牌子,上面写着“禁止进入”

Matter of fact you a singer, why you need security? 你一个歌手其实无所谓,你为什么需要安全?

Ain't nobody even after you; you Hollywood dude 是不是即使您没有;你好莱坞花花公子

   

[Tyrese:] Nigga hold up, I got a phone call comin through [泰瑞斯: ]黑鬼抱起来,我接到一个电话,通过科曼

   

[Tyrese Gibson – the actor:] [泰瑞斯吉布森 - 演员: ]

This is Tyrese Gibson the movie star, I make more money than both of you 这是泰瑞斯吉布森的电影明星,我赚更多的钱比你俩

While you talkin rap and R&B dude 当你说话的说唱和R&B的家伙

Everybody that, raps or sing is makin movies 每个人都认为,斥责或唱歌是出不来的电影

   

[Tyrese + Black-Ty:] Why is that? [泰瑞斯+黑色B款: ]这是为什么?

   

[Gibson:] Cause ain't no money in the music industry; one! [吉布森: ]因为不是在音乐产业没有钱; 1 !

[Tyrese:] Uh, damn, did he hang up the phone? [泰瑞斯: ]嗯,该死的,他才挂断电话?

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Yeah the nigga's Hollywood, he's gone 是啊黑鬼的好莱坞,他走了

Like I was sayin, I just wanna get at you about some business homie 像我是在说,我只想得到你的一些亲密的生意

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Ooooh man I don't wanna talk to you about this shit no more OOOOH的人,我不想和你谈这个狗屎没有更多

Please get out of my vocal booth and walk out the door 请让我的声音展位和走出大门

Who do you think you are talkin to me? 你认为谁你是在说我吗?

I'm a singer and all my fans love me 我是一个歌手,我所有的球迷爱我

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

I ain't tryin to stop you from singin R&B 我是不是试着阻止你唱R&B

I been in a little box for 12 years, I just wanna breathe 我一直在一个小盒子了12年,我只是想呼吸

Let me out please, I guarantee 让我出去,请我保证

that everybody in this industry gon' wanna do a song with me 每个人都在这个行业坤想要做的一首歌与我

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Awwww damn, let me think about it... Awwww该死,让我想想...

Awwww damn, I'm done thinkin about it Awwww该死的,我想着做这件事

Hell no, hell no 该死的,该死的

I don't know if I'm ready to let you out (let you out) 我不知道我是否已经准备好让你出去(让你)

These niggaz might not understand what you about (you about) 这些兄弟们可能不明白你对(你约)

You might be cursin and callin women out they names 你可能会cursin并呼唤女子从他们的名字

It might be disrespectful to my whole fanbase 这可能是不尊重我的整个粉丝团

   

[Black-Ty:] [黑色B款: ]

Nah man, I got a whole lot of respect for these hoes 罗的人,我有一大堆尊重这些锄头

I'm just fuckin with you nigga, for real it's a joke [chuckles] 我只是他妈的跟你的兄弟们,真正是一个笑话[笑]

   

[Tyrese:] [泰瑞斯: ]

Nah man, I don't really think this shit is real funny 罗的人,我真的不认为这狗屎是真实搞笑

Because of my fans I made a whole lot of money 因为我的球迷我做了一大堆的钱

I was able to travel around the world and shit! 我能够到世界各地狗屎旅行!

Five-star hotels with black cards and shit! 五星级酒店黑卡和狗屎!

I know I never won a Grammy, so what? 我知道,我从来没有获得过格莱美奖,还等什么?

Everywhere I go my fans show me so much loooove 无论我走到哪里我的粉丝给我这么多loooove

   

[Outro: Black-Ty] [尾奏:黑泰]

Fuck it, pssh 他妈的, PSSH

Guess I ain't gon' ever be able to get through to you 猜猜我是不是坤永远打不通你

I don't give up that easy though 我不放弃那么容易,虽然

I'ma get at you tomorrow 我是明天的你

Go ahead and finish your lil' R&B song punk 继续前进,完成你的律的R&B歌曲朋克

[door closes] [门关闭]

歌词 Alter Ego (Outro) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alter-ego-outro/