英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alright" 的中英对照歌词与中文翻译

Alright

好吧

歌词相关歌手:DEVIN THE DUDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1] [诗歌1 ]

Lord thank you for the food that I'm about to receive 耶和华向你表示感谢,我要接受食物

May it nourrish my body and keep my mind at ease 可能是nourrish我的身体,并保持我的心里踏实

But as far as my soul I been meanin to holler atcha 但据我的灵魂我一直meanin发牢骚ATCHA

And I know you been busy with niggas steady tryina catch ya 我知道你一直忙于黑鬼稳定tryina逮住

Gotta get somethin off my mind for a while 总得找点事做我就放心了一段时间

Cause when problems start to pile it gets kinda hard to smile 因为当问题开始堆积它变得有点难以微笑

But I - keep my head up 但是,我 - 让我的头

And try to hold on until my kids all grown 并尽量坚持,直到我的孩子们都长大

I know one day that could be me lyin there in a hearse 我知道有一天,可能是我没有撒谎的灵车

So I hope for the best, prepare for the worst 所以,我希望最好的,做最坏的打算

Swearin I curse, but really there's no harm done Swearin我诅咒,但真的没有做过伤害

Just havin fun, but there's some who wanna take it and run 刚刚就吃乐趣,但有一些谁想要把它和运行

I left a life of lootin and thievin, and shit 我离开的lootin生活和thievin ,和狗屎

Because my friends and my family was leavin me quick 因为我的朋友和我的家人很快要离开我

It seems everything is happenin without me knowin 似乎一切都happenin没有我深深地知道

Tryina stay sane, but mayn, this shit has got me goin Tryina保持清醒,但迈恩,这一切,也让我如此

   

[CHORUS] [合唱]

[Randy-Ran:] [兰迪然: ]

Goin crazy 布莱恩疯狂

Feelin like I'm feelin 感觉像我感觉

But it's gonna be alright 但它会好起来的

Alright 好吧

Alright 好吧

   

I'm goin crazy 我要去疯狂

Feelin like I'm feelin 感觉像我感觉

But it's gonna be alright 但它会好起来的

Alright 好吧

Alright 好吧

Alright 好吧

   

[VERSE 2] [诗歌2]

It's hard to keep away from sin, but you know I try 很难远离罪恶,但你知道我尝试

And hopefully I get it together before I die 希望我得到它一起在我死之前

Thinkin a drink can ease my pain and tough luck 想着饮料可以缓解我的痛苦和艰难的运气

But when I finish, it just leaves me craned and fucked up 但是,当我完成的,它只是让我伸长脖子和性交

Call my folks to tell em how I feel 打电话给我的人,告诉EM我的感受

Before I get to speak they tell me someone else got killed 之前,我说话,他们告诉我,其他人丧生

Slowly but surely they're goin one at a time 缓慢而稳步地,他们要走了一次

I wish you could rewind and show em some kind of sign 我希望你能倒回,并显示EM某种迹象

I realize I put my life on the line just bein born 我知道我把我的生活刚刚出生的贝因行

Gotta git up, git out, no time to be snorin 得的git起来,咱们出去,再不抓紧时间就snorin

And just play with the cards I'm dealt 并与我的牌只是玩玩

And if I lose I won't blame nobody else 如果我输了,我不会怪别人

Cause it's all about survival and the strongest survive 因为它是所有关于生存和最强的生存

But even the strongest won't make it alive 但即使是最强的也不会让它活着

Cause death sneaks up from behind without you knowin 死亡原因从后面偷偷没有你深深地知道

And just the thought of it has got me goin 而就在它的思想已经让我如此

   

[CHORUS] [合唱]

   

[VERSE 3] [诗歌3 ]

We are livin on a see-sawer 我们活着的一看, sawer

And when we fall it hurts 而当我们爱上它伤害

We can't get up from the dirt 我们不能从污物起床

Like lotto you got a different number picked daily 就像乐透,你捡到了每天不同的号码

Here one day, and gone the next, this shit crazy 这一天,去了下,这个疯狂的狗屎

Now I gotta work on gettin my brain back together 现在我得在刚开我的大脑重新在一起工作

Be ready for whatever, rain and bad weather 准备好一切,雨水和恶劣天气

Had never seen so many dark clouds around 从来没有见过有那么多的乌云

A lotta strange looks and smiles turned to frowns 洛塔异样的眼光和微笑转身皱眉

Maybe one day it'll all make sense 也许有一天它会全部意义

When everybody's chillin on that other side of the fence 当在栅栏的另一边大家的寒冷

But for now I just leave it up to the keeper 但现在我只是把它留给门将

Be thankful for what he gave me, chill out and smoke some reefer 要感谢他给了我,放松一下,抽了一些冷藏

Set all my problems aside for a few 将我所有的问题,静置数

Before I lose my cool, do somethin I don't wanna do 在我失去了冷静,想想办法,我不想做

Because I seen frustrations frequently flowin 因为我看到的挫折此处流动频繁

All I need is your strenght to keep me from goin 所有我需要的是你的实力让我从布莱恩

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Alright 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alright-36/

歌词 Alright 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Zender, Simon Katz, Eddie Harris, Toby Smith, Buchanan Wallis, Derrick Mckenzie, Jason Kay

版权/Copyright:

Seventh House Ltd.