英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Already Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Already Gone

已经走了

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're already gone 你已经走了

What's the use in even trying? 什么是甚至还试图在用?

   

You busted my heart, baby 你别扯我的心脏,宝贝

When I found out that you were lyin' 当我发现你在撒谎“

   

You don't have to tell me 你不必告诉我

I hear it in the way you talk 我听说在你说话的方式

And you know it's killin' me 而你知道这是扼杀了我

When you say that it's all my fault 当你说这都是我的错

   

But is it all on me? 但是,这一切对我?

All on me? 所有在我身上?

All me? [?] 所有我吗? [?]

   

You're already gone 你已经走了

Ohhh, I was the last one to know Phoebe:哦,我是最后一个知道

And, ohhh, I'm so ashamed, baby 而且, Phoebe:哦,我很惭愧,婴儿

I hear people whispering everywhere I go 我听到人们窃窃私语无论我去哪里

(shame and sin) (耻辱和罪恶)

   

I got these tearstains on my shirt 我得到了这些泪线在我的衬衫

Won't dry out 不会干出

And you know it's killing me 你知道它的杀了我

Say it's all my fault 说这都是我的错

   

Is it all on me? 这一切对我?

All on me? 所有在我身上?

All on me? 所有在我身上?

All on me? 所有在我身上?

   

Did I misuse you, baby? 我有没有滥用你,宝贝?

No

   

Have I ever mistrusted you, baby? 我何曾不信任你,宝贝?

No

   

I always said that I loved you 我总是说,我爱你

I love you 我爱你

I love you, baby 我爱你,宝贝

Yes I do 是的,我愿意

   

So why you doing me 那么,为什么你做我的

The way you're doing me, baby? 你做我的方式,宝贝?

I want to know 我想知道

   

But you're already gone, yeah 但是,你已经走了,耶

Oh, I guess you gotta have someone to blame 哦,我想你总得有一个人惹的祸

(Might as well be me) (还不如将我)

   

Since your mind's already made up 因为你的头脑的已经取得了

Go on, baby 来吧,宝贝

I'll make it on past the pain 我会让它过去的痛

Yes I will 是的,我会

   

You think that now, baby 你认为现在的宝宝

You're justified 你是有道理的

And you know it's killing me 你知道它的杀了我

I hope you're satisfied 我希望你满意

   

That it's all on me 这一切都在我身上

All on me 所有关于我

All on me 所有关于我

   

Ewwww, ahhhhahah! Ewwww , ahhhhahah !

   

You're already gone, baby 你已经走了,宝贝

   

What's the use? 有什么用?

Somebody tell me 有人告诉我

   

Ahhhahahh! Ahhhahahh !

   

You're already gone, baby 你已经走了,宝贝

Ewwww, hope you're satisfied Ewwww ,希望你满意

Busted my heart, baby 猛击我的心脏,宝贝

   

Ahhhahahaa! Ahhhahahaa !

   

You're already gone, baby 你已经走了,宝贝

   

Oh, you busted my heart in 哦,你别扯我的心脏

So many little tiny, tiny 这么多的小很小,很小

   

Owwwwww! Owwwwww !

   

Already gone 已经走了

   

Found out that you were lying 发现你在撒谎

Somebody help me 有人帮我

歌词 Already Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/already-gone-12/