英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alone Together" 的中英对照歌词与中文翻译

Alone Together

单独在一起

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

No choice now, it's too late 没有选择,现在,一切都太迟了

Let him go, he gave up 让他走,他放弃了

I gave up 我放弃了

Lisa says, "Take time for me" 丽莎说:“花时间为我”

Dropping him down to his knees 他下降到他的膝盖

Ah, chest down... 啊,胸部下垂......

   

Take me away 带我走

See I've got to explain 见我得解释一下

Things, they have changed 的事情,他们已经改变

In such a permanent way 在这样一个永久的方式

Life seems unreal 生活似乎不真实

Can we go back to your place? 我们可以回到你的地方?

Oh, "You drink too much" 哦, “你喝多了”

Makes me drink just the same 让我喝一样的

   

People tried. Felt so right 人们尝试。感觉很好

Giving themselves good advice 给自己很好的建议

Looking down sometimes felt nice... 向下看,有时觉得不错...

   

He knows it's justified to kill to survive 他知道这是有道理的杀生存

He then in dollars makes more dead than alive 然后,他用美元使得半死不活

Let's suck more blood, let's run three hours a day 让我们吸取更多的血液,让我们运行三个小时全天候

The world is over but I don't care 这个世界上,但我不在乎

'Cause 因为

   

I am with you 我与你

Now I've got to explain 现在,我得解释一下

Things, they have changed 的事情,他们已经改变

In such a permanent way 在这样一个永久的方式

Life seems unreal 生活似乎不真实

Can we go back to your place? 我们可以回到你的地方?

"You drink too much" “你喝多了”

Makes me drink just the same 让我喝一样的

   

The first time, it happened too fast 第一次,它发生得太快

The second time, I thought it would last 第二次,我认为这将持续

   

We all like it a little different... 我们都喜欢有点不同...

歌词 Alone Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alone-together-5/

歌词 Alone Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Arthur Schwartz, Julian Casablancas, Howard Dietz

版权/Copyright:

Bienstock Publishing Co. O/B/o Arthur Schwartz Music Ltd., The Strokes Band Music, WB Music Corp.