What a day this has been 什么是这一天已经

What a rare mood I’m in 我在什么难得一见的心情

Why, it’s almost like being in love 为什么，这几乎就像在恋爱

   

There’s a smile on my face 有在我脸上的笑容

For the whole human race 对于整个人类

Why, it’s almost like being in love 为什么，这几乎就像在恋爱

   

All the music of life seems to be 生活中所有的音乐似乎是

Like a bell that keeps ringing for me 如钟的鸣响不断为我

And from the way that I feel 并从我的感觉

When the bell starts to peal 当钟声开始轰鸣

I could swear I was falling inside 我可以发誓，我是里面掉落

Swear I was falling 发誓我正在下降

Why, it’s almost like being in love 为什么，这几乎就像在恋爱

   

Well, it’s almost like being in love 嗯，这是简直就像在恋爱

There’s a smile on my face 有在我脸上的笑容

For the whole human race 对于整个人类

Why, it’s almost like being in love 为什么，这几乎就像在恋爱

   

All the music of life seems to be 生活中所有的音乐似乎是

Like a bell that keeps ringing for me 如钟的鸣响不断为我

And from the way that I feel 并从我的感觉

When the bell starts to peal 当钟声开始轰鸣

I could swear I was falling 我可以发誓，我正在下降

I swear I was falling 我发誓，我正在下降

Why, it’s almost like being in love 为什么，这几乎就像在恋爱