英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Almost Haunted" 的中英对照歌词与中文翻译

Almost Haunted

几乎闹鬼

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I stuck my dick in this game like a rapist 我坚持我的家伙在这场比赛就像一个强奸犯

They call me Slim Roethlisberger 他们叫我苗条罗特利斯伯格

I go bezerker than a fed-up post-office worker 我去比美联储行动后上班族bezerker

A merk her with a Mossberg à默克她与莫斯伯格

I'm pissed off get murdered 我生气了获得谋杀

Like someone took a ketchup squirter 就像有人拿了番茄酱喷水

Squirted a frankfurter 喷法兰克福香肠

For a gangster you shoulda shit your pants 对于一个黑帮,你早该吓傻了

When you saw the chainsaw get to waving 当你看到电锯去挥舞

Like a terrible towel 就像一个可怕的毛巾

I faced her around 我面对她的身边

But his fangs come out 但他的獠牙出来

Get your brains blown out 让你的大脑吹出来的

That's what I call blowing your mind 这就是我所说的吹你的心

When I come back 当我回来

Like nut on your spine 像螺母上脊柱

I'm a thumb tack 我是一个图钉

That you slept on son 那你睡在儿子

Now here I come screaming attack like I just stepped on one 现在我来了尖叫的攻击就像我刚才踩到1

Low on the totem till he showed 'em 低的图腾,直到他发现扑克

Defiance, giant scrotum 放肆,阴囊巨头

He don't owe them bitches shit 他不欠他们骂狗屎

His bridges, he out grow'd em 他的桥梁,他出growd EM

   

[Taylor] [泰勒]

Come on, come on don't leave me like this 来吧,来吧,不要离开我这样的

I thought I had you figured out 我以为我拥有了你想通了

Something's gone terribly wrong 什么地方去了可怕的错误

You're all I wanted 你是我想要的

   

Come on, come on don't leave me like this 来吧,来吧,不要离开我这样的

I thought I had you figured out 我以为我拥有了你想通了

Can't breath whenever you gone 每当你走了不能呼吸

Can't turn back now, I'm haunted 不能回头了,我闹鬼

   

I'm back for revenge 我回来复仇

I lost a battle that ain't happening again 我失去了未再发生一场战争

I'm at your throat like strep 我在你的喉咙像链球菌

I step, strapped with a pen 我一步,绑用钢笔

Metaphors wrote on my hand, 隐喻写了我的手,

Someone distorted my mint 有人歪曲我的薄荷

Read some I wrote on a napkin 看了一些我写在一张餐巾纸上

I do what I have to to win 我做我必须赢

Pull at it all stops, any who touch a mic prior's 它拉都停止,任谁摸了麦克风前的

Not even Austin Powers, how the fuck are they Mike Meyers 甚至没有王牌大贱谍,是他妈的他们如何麦克迈尔斯

And tell that psycho to pass the torch 并告诉大家,心理来传递火炬

To the whack before I take a shit in his Jack-O-Lantern 到捶之前,我把他的杰克邻灯笼狗屎

And smash it on his porch 粉碎它在他的门廊

Now get off my dick 现在下车我的鸡巴

Dick's too short a word for my dick 迪克的太短,我的鸡巴一个字

Get off my antidisestablishmentariani sm, you prick 下车后我antidisestablishmentariani SM ,你刺

You call me the champ; call me the space shuttle destroyer 你给我打电话的冠军;叫我航天飞机驱逐舰

I just blew up the challenger, matter fact I need a lawyer 我只是炸毁了挑战者,其实我需要一个律师

I displaced my clause with enough plaster í流离失所我有足够的石膏条款

To make a cast beat his ass naked and peed in his corner like burn choyder 为了使铸打他的屁股赤裸裸地撒尿在他的角落像烧伤choyder

You're the Eminem backwards, you're mini-me 你是阿姆反了,你是小我

See he's in a whole nother weight class 看到他在一个整体诺特尔重量级别

He smokes your BB's you beat back bullets 他抽你的BB的你打退子弹

You're full of it; you were just in his CD's 你充满了它;你只是在他的CD

Left at Infinite, now he's back like someone pissed in his wheaties 留在无限的,现在他回来了好像有人撒尿在他的麦片

No peace treaties, he's turned into a beast 没有和平条约,他变成了野兽

His new Slim Shady EP's got the attention of the mighty D. R. E 他的新阿姆EP的得到了强大的DR E的关注

   

I'm haunted I'm dead your gone 我闹鬼我死了你走了

   

Come on, come on don't leave me like this 来吧,来吧,不要离开我这样的

I thought I had you figured out 我以为我拥有了你想通了

Something's gone terribly wrong 什么地方去了可怕的错误

Won't finish what you started 会不会完成你开始

   

Come on, come on don't leave me like this 来吧,来吧,不要离开我这样的

I thought I had you figured out 我以为我拥有了你想通了

Can't breath whenever you gone 每当你走了不能呼吸

Can't go back, I'm haunted 不能回去,我闹鬼

   

Oooooh 哇,

   

You and I walk a fragile line 你和我走一个脆弱的线

I have known it all this time 我认识这一切这一次

Never ever thought I'd see it break. 从来没有想过我会看到它打破。

Never thought I'd see it 从来没有想过我会看到它

歌词 Almost Haunted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/almost-haunted/

歌词 Almost Haunted 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
2.0 Boys
3 Verses
50 Ways
8 Mile
8 Mile Freestyle Pt.II vs "Lotto"
8 Mile Freestyle Pt.III vs "Papa Doc"
8 Mile Freestyle vs "Lickty Spilt"
A Drop In The Ocean
Almost Haunted
Any Man
Bad Guys Always Die
Bad Influence
Bet Shady 2.0 Cypher
Biterphobia
Boy Meets Girl
Bump Heads
Chonkyfire Freestyle (Swag Juice)
Cocaine
Constantly Armed
Crackers 'n Cheese
Cure
Despicable
Diamond Style
Difficult
Drones
Echo
Fallin
Farewell
Fast Lane
Foolish Pride
Fubba U Cubba Kubba (Freestyle)
Go To Sleep
Gone Again Pt. 2
Got Next
Hail Mary 2003 (Ja Rule Diss)
Hailie's Revenge
Hellbound (H&H Remix)
I Need A Doctor
I Remember (Everlast Diss)
I'm Having A Relapse
If I Die Young
If I Get Locked Up Tonight
Invasion (The Realest)
It's Your Time
Just Rhymin Wit Proof
Listen To Your Heart
Living Proof
Lose Your Tourniquet
Love Me
Move On
Murder Murder (Remix)
My Name Is (Bootleg Version)
My Name Is.. (Radio/Video Edit)
My Only Chance
Nail In The Coffin
No Love (Remix)
Off The Wall
Oh No
Our House
Quitter
Run Rabbit Run
Second Chance
Stimulate
Superman / Cry Me A River (Remix)
Sweet Home Alabama
Syllables
Symphony In H
That's All She Wrote
The Art Of Rap (Freestyle)
The Sauce
The Warning
Thru The Fire
Till I Collapse (Remix)
Violent Rhythm
Wake Up Show Freestyle
Welcome 2 Detroit
When I'm Gone (Music Video Version)
You Can't Back Down
推荐歌词
I'll Take My Chances
The Wives Are In Connecticut
Every Woman Has A Name
Lifeless Dead
Airliner
One Last Chance
Down
She Takes Me
Don't Worry
Waiting, Shouting
Girl
I Ain't Play'n
Enzymes
Mundos
Summer Of Love
Caracas
Volunteered Slavery
An Cat Dubh
WDGAF (We Don't Give A Fuck)
Ex Amnesia