英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alligator Pie" 的中英对照歌词与中文翻译

Alligator Pie

鳄鱼馅饼

歌词相关歌手:DAVE MATTHEWS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Floating in the lower nine 漂浮在低9

Waiting for a boat to throw me a line 等待船来扔我行

See my Stella smile 看到我的笑容斯特拉

Sitting on the roof eating alligator pie 坐在屋顶上的鳄鱼吃馅饼

First day the water rise 第一天的水上升

Second day the sun is high 第二天太阳高

Third day Stella cried cause night times dark as a dead man's eye's 第三天斯特拉哭了一夜原因黑暗时代作为一个死人的眼睛的

   

Tell me when help is gonna come 告诉我什么时候帮助会来

Stella said daddy when you gonna put me in a song? 斯特拉说,爸爸你什么时候把我的歌吗?

   

Morning ride on by thank lord everybody's alright 早上乘坐由谢老爷大家是正常的

Don't mean to throw us a second line 不要吝啬把我们的第二线

The devil broke the levy and left us here to die 恶魔打破了征费及留给我们这里死

   

Stella said daddy when you gonna put me in a song? 斯特拉说,爸爸你什么时候把我的歌吗?

   

All the things we know and 我们都知道的事情,

Everything we hoped for 我们所希望的一切

All the things we wanted 所有我们想要的东西

Everything that was sure 一切肯定

Now there is a scar 现在有个疤痕

Where the old men used to be 那里的老男人曾经是

The corner store and market 街角的商店和市场

Where Stella used to sing to me 凡斯特拉用来唱歌给我听

   

Grace is all I'm asking 格雷斯是我要问

When will grace return 当将宽限期回报

Grace is all I'm asking 格雷斯是我要问

   

Remember how I feel in those days of the summertime 记住我的感觉在夏天的日子

Then Stella smiled, she said 然后斯特拉笑了,她说:

Stella said daddy when you gonna put me in a song? 斯特拉说,爸爸你什么时候把我的歌吗?

   

Tell me lord when help is gonna come 告诉我上帝的帮助时,是会来

Daddy when you gonna put me in a song? 爸爸你什么时候把我的歌吗?

歌词 Alligator Pie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alligator-pie/