英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Tore Up" 的中英对照歌词与中文翻译

All Tore Up

全部撕毁

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were a blow out of wicked proportions 我们是一个打击了邪恶的比例

An accidental company 一次偶然的公司

If we said, "We were going to go out and get all tore up tonight" 如果我们说, “我们要出去,让所有今晚撕毁”

Then we did, we got a little happening 然后,我们做到了,我们得到了一点点发生

   

Play your tonight's the nights right 发挥你今晚的夜权

And don't clear the place 并没有明确的地方

Sweep up a little on your way out 扫了一点点对你的出路

We might make it 我们可以让它

   

With Dottie the bluegrass singer 与多蒂的兰草女歌手

Baring her local breasts 霸菱她的乳房局部

Singing, "You want an open concept? 唱歌, “你想要一个开放的概念?

I'll give you open concepts" 我给你开的概念“

   

You play your fuck off nows right 你玩你他妈的关NOWS权

And don't clear the place 并没有明确的地方

Wreak some havoc on the way out 发泄一些混乱的出路

You might make it 你可能会使其

   

"Drink up, folks, it's getting on time to close" “喝了,伙计们,这是越来越准时关闭”

   

They said, "We don't even like you" 他们说, “我们甚至不喜欢你”

"I'm with you," I said “我和你”,我说

Perhaps you think the road is a means to an end 也许你觉得路是手段而不是目的

Where it's a living in the end 在那里的生活到底

The living end, the living image of the end 活底,大底的生活图像

   

Play your tonight's the nights right 发挥你今晚的夜权

And don't clear the place 并没有明确的地方

Sweep up a little on your way out 扫了一点点对你的出路

You might make it 你可能会使其

   

If your tonight's the nights right 如果你今晚的夜权

And you don't clear the place 而你不清除的地方

Sweep up a little on your way out 扫了一点点对你的出路

You might make it 你可能会使其

   

Tonight's the night 今晚的夜

Tonight's the night tonight 今晚的夜今晚

Tonight, tonight, tonight 今晚,今晚,今晚

Tonight's the night tonight 今晚的夜今晚

Tonight's the night tonight 今晚的夜今晚

Tonight, tonight, tonight 今晚,今晚,今晚

Tonight's the night tonight 今晚的夜今晚

Tonight's the night tonight 今晚的夜今晚

歌词 All Tore Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-tore-up/