英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The World Is A Stage" 的中英对照歌词与中文翻译

All The World Is A Stage

整个世界就是一个舞台

歌词相关歌手:SLADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You are the eyes of the reader 您是读者的眼睛

I am the hand of the writer 我的作家之手

Together we can fill up a page 我们可以一起填写页面

You are the ears of the listener 您是听者的耳朵

I am the voice of the picture 我是画面的声音

Together we can act out the age. 我们可以一起表演出来的时代。

   

[Chorus] [合唱]

All the world is a stage all the people are players, 整个世界就是一个舞台所有的人都是玩家,

Turn on the spotlight it's yours. 打开聚光灯它是你的了。

All the world is a stage, all the people are players, 整个世界就是一个舞台,所有的人都是玩家,

Ring up the curtain Applause one thing's for certain, it's yours! 环比上涨的序幕掌声有一点是可以肯定的,它是你的了!

   

You are the sense of occasion 你是一次意义

Mine is a standing ovation 我这个是起立鼓掌

Your pleasure is only at your command 只有你的快乐是在你的命令

You are to set the example 你要以身作则

I am the one to portray it 我是一个描绘它

To measure the storm that follows the calm. 为了测量下面的平静难关。

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

You are the eyes of the reader 您是读者的眼睛

I am the hand of the writer 我的作家之手

Together we can fill up a page 我们可以一起填写页面

You are the brain of the thinker 你是思想家的大脑

I am the fave of expression 我表达的钟情

Together we can act out the age. 我们可以一起表演出来的时代。

   

[Chorus Repeat] [合唱重复]

   

The start and end to every story is the same 开始和结束的每一个故事都是一样的

But what comes in between you have yourself to blame: 但进来的,你有你自己惹的祸:

It makes no difference at all 这没有什么区别可言

Just pick yourself when you fall 只需选择自己,当你跌倒

So ring up the certain - applause. 因此,环比上涨了肯定的 - 掌声。

歌词 All The World Is A Stage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-world-is-a-stage/