Bluebirds, flowers 蓝知更鸟，花

Sunshine and showers 阳光与阵雨

Sunsets and rainbows 日落和彩虹

On skies of red and blue 在红色和蓝色的天空

Badges, whistles 徽章，哨子

Rockets and missiles 火箭和导弹

Puppies, kittens 小狗，小猫

And penny candy too 而且一分钱的糖果太

You make me feel so new 你让我感到如此新

Like carnivals and carousels 像嘉年华会，旋转木马

Popsicles and wishing wells 冰棍和希望井

And I am so in love with you 而且我那么爱你

I can't believe it's true 我简直不敢相信这是真的

We're gonna make it all the way home 我们要让它在回家的路上

   

Magic potions, 魔法药水，

Incense and lotions 香乳液

Bells, books and candles 钟，书籍和蜡烛

Can make a witches' brew 可以做一个女巫的酿造

But I don't need witches 但我不需要巫婆

Love spells or riches 爱的咒语或财富

You are my treasure 你是我的宝贝

My fairy tale come true 我的童话成真

With you is where I'll stay 和你在一起，我会留下来

All the time, anywhere 所有的时间，任何地点

Turn around, and I'll be there 转身，我就在这里

It was I, now it's we 那是我，现在是我们

And I know it will be 我知道这将是

You and me, all the way home 你和我，在回家的路上

Me and you, all the way home. 我和你，在回家的路上。