英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The Way" 的中英对照歌词与中文翻译

All The Way

一路

歌词相关歌手:BILLIE HOLIDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When somebody loves you 当有人爱你

It's no good unless he loves you - all the way 这是没有好,除非他爱你 - 一路

Happy to be near you 快乐向你靠近

When you need someone to cheer you - all the way 当你需要有人给你带来欢乐 - 一路

   

Taller than the tallest tree is 高比最高的树是

That's how it's got to feel 这就是它有感觉

Deeper than the deep blue see is 深于深蓝色的看到的是

That's how deep it goes - if its real 这就是深不言而喻 - 如果它真正的

   

When somebody needs you 当有人需要你

It's no good unless he needs you - all the way 这是没有好,除非他需要你 - 一路

Through the good or lean years 通过良好的或艰苦岁月

And for all the in between years - come what may 而对于不同年份之间的所有的 - 不论发生什么事情

   

Who knows where the road will lead us 谁知道那里的道路将带领我们

Only a fool would say 只有傻瓜才会说

But if you'll let me love you 但是,如果你让我爱你

It's for sure I'm gonna love you - all the way, all the way 这是肯定的,我会爱你 - 一路走好,一路

歌词 All The Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-way-13/

歌词 All The Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles Robert Simpson, James Bourne, Mathew Sargeant, Irving Berlin

版权/Copyright:

Berlin Irving Music Corp., Emi Music Publishing Ltd., Irving Berlin Inc.