英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The Rest" 的中英对照歌词与中文翻译

All The Rest

所有的休息

歌词相关歌手:TWIZTID

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Monoxide Child] [一氧化碳孩子]

This is for all the women in the world who think that men don't burn, 这是所有谁认为男人不烧的妇女在世界上,

that when it comes to heart break...it is never our turn. 当涉及到心脏休息......这是从来没有轮到我们。

And it don't matter who or what is to blame, 它不事谁或什么是难辞其咎的,

'cause the first week after a break up...alone...always feels the same. “导致第一周分手后...人...总是感觉一样。

   

[Jamie Madrox] [杰米Madrox ]

And she said... 她说...

"I don't ever wanna sleep again, “我又再也不想睡觉,

I'm alone in the world, and I could use a friend. 我独自一人在这个世界,我可以用一个朋友。

Could you be that friend, or would you be like all the rest?" 你可能是朋友,或者你会像所有其他人呢? “

Then I said... 然后我说...

"Babygirl, I'm only half the man that you think that I am, “宝贝女孩儿,我只有一半,你认为我是男人,

And I would understand, if you bit off more then you could chew, 我明白,如果你咬下,那么你可以咀嚼,

Like all the rest." 像所有的休息“ 。

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

But she promised me she'd never leave me like all the rest... 但她答应我,她不会离开我,就像所有的休息...

   

[Monoxide Child] [一氧化碳孩子]

She use to threaten me, and say she's gonna leave, 她用它来威胁我,说她要离开,

And then maybe, I would see how hurtful love could be, 然后,也许,我会看看如何伤害爱可以,

When a heart is left broken in half and empty, 当心脏的左一半,空破,

And then life becomes a set of songs in a CD, 然后生活变得一组歌曲在CD ,

And all she ever wanted, was for me to come home, 和所有她所想要的,是让我回家,

Alone and out the burden, never tellin' me so, 单独进出的负担,从来没有在告诉我的话,

On the phone, I don't answer 'cause I know what she wants, 在电话里,我不回答,因为我知道自己想要的东西,

And I'm buzzed, so at the time, I just don't give a fuck, 而我忽然响起,所以在那个时候,我就是不给他妈的,

I'm on my way home now, waitin' for fights to ensue, 我在回家的路上了,乖乖等着打架随之而来,

Anticipatin' imitatin' everything that ya do, Anticipatin “ imitatin ”一切雅事,

And as wrong as I may be, I won't admit it to you, 而且错了,因为我可能是的,我不会承认你,

'Cause you're just a bunch a talk, and you'll never go through, 因为你只是一堆谈话,你永远不会通过,

With anything you say, so I stay out all night, 用你的话,所以我留了一夜,

'Til the bartender said, and he's turnin' off all the lights, 直到酒保说,和他撇开了所有的灯,

And then maybe, on my way hope I realize, but I never do, 然后,也许,在我的方式希望我知道,但我从来没有这样做,

'Cause dramas what ya stickin' to, and baby, I'm your crazy glue. 因为戏剧是什么雅朵朵“来,宝贝,我是你疯了胶水。

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

I appreciate your honesty, 我很欣赏你的诚实,

And the fact that ya thought, it doesn't bother me, 而事实上,雅认为,它不会打扰我,

Just a way to separate only you from all the rest... 只是一种方法,只有你从所有的休息分开...

   

[Chorus] [合唱]

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

But she promised me she'd never leave me like all the rest... 但她答应我,她不会离开我,就像所有的休息...

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

I promise you... 我答应你......

   

[Jamie Madrox] [杰米Madrox ]

Normal people call me abnormal because I'm pissed, 正常的人给我打电话异常,因为我生气,

She smiled and she chuckled, and blew me a lil' kiss, 她笑了,她呵呵一笑,把我吓倒莉儿吻,

Musta got lost in the Jose Quevo with Lemon twist, 一定是和迷失在圣何塞Quevo柠檬的扭曲,

Or the sounds of bodies slappin', grindin' to club hits, 或团体slappin 折磨到俱乐部命中的声音,

Can we go somewhere and talk about ya sexy little face? 我们可以去的地方,并谈雅性感小脸?

I mean, I know it's twenty-ten, and you gave me the MySpace, 我的意思是,我知道这是20 - 10 ,你给我的MySpace ,

On the cocktail napkin from under ya mixed drink, 从下雅混饮鸡尾酒餐巾纸,

But I wanna pick ya mind and see how ya really think, 不过,我想挑雅心,看看你好吗真的觉得,

Put ya up inside a dunk tank and see if ya sink, 把雅一个扣篮坦克里面,看看雅汇,

Lay ya on the bed, and spread your legs, and play wit' ya pink, 莱雅在床上,传播你的腿,并发挥才智“雅粉红色,

I mean, I'm trippin' if you're mad, and I'm serious if ya down, 我的意思是,我践踏“ ,如果你是疯了,我是认真的,如果亚下来,

See, ya smilin' again, c'mon, let's have another round. 见,雅微笑再次,来吧,让我们一轮又一轮。

   

[Chorus] [合唱]

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

But she promised me she'd never leave me like all the rest... 但她答应我,她不会离开我,就像所有的休息...

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

I promise you... 我答应你......

   

[End/Outro] [尾页/尾奏]

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

I promise you... 我答应你......

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

But she promised me she'd never leave me like all the rest... 但她答应我,她不会离开我,就像所有的休息...

I must admit, I was afraid, I was insane, 我必须承认,我很害怕,我是疯了,

I could not picture me doin' this again, 我不能想象我的乐队这个一遍,

I promise you... 我答应你......

歌词 All The Rest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-rest/