英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The Love In The World" 的中英对照歌词与中文翻译

All The Love In The World

所有的爱的世界

歌词相关歌手:CORRS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not looking for someone to talk to 我不是在找人谈话

I've got my friend, I'm more than O.K. 我有我的朋友,我比O.K.

I've got more than a girl could wish for 我有超过一个女孩求之不得

I live my dreams but it's not all they say 我住我的梦想,但它不是全部,他们说

Still I believe (I'm missing) I'm missing something real 不过我相信(我错过)我失去了一些东西真正的

I need someone who really sees me... 我需要有人谁真正看见我...

   

(Don't wanna wake...) Don't wanna wake up alone anymore (不想醒来...... )不想醒来孤单了

Still believing you'll walk through my door 仍然相信你会走过我的门

All I need is to know it's for sure 所有我需要的是知道这是肯定的

Then I'll give... all the love in the world 然后,我给......所有的爱在世界

   

I've often wondered if love's an illusion 我常常想,如果爱是一种错觉

Just to get you through the loneliest days 只是为了让你过孤独的日子

I can't criticize it 我不能批评

I have no hesitation 我毫不犹豫

My imagination just stole me away 我的想象力只是偷走了我走

(Still...) Still I believe (不过...)不过我相信

(I'm missing) I'm missing something real (我错过)我失去了一些东西真

I need someone who really sees me... 我需要有人谁真正看见我...

   

(Don't wanna wake...) Don't wanna wake up alone anymore (不想醒来...... )不想醒来孤单了

Still believing you'll walk through my door 仍然相信你会走过我的门

All I need is to know it's for sure 所有我需要的是知道这是肯定的

Then I'll give... all the love in the world 然后,我给......所有的爱在世界

   

Love's for a lifetime not for a moment 爱的一生没有片刻

So how could I throw it away 所以,我怎么可能把它扔掉

Yeah I'm only human 是的,我只是个普通人

And nights grow colder 夜长寒冷

With no-one to love me that way 有没有人来爱我的方式

Yeah I need someone who really sees me... 是的,我需要有人谁真正看见我...

   

(Don't wanna wake...) And i won't wake up alone anymore (不想醒...),并独自一人我也不会醒了

Still believing you'll walk through my door 仍然相信你会走过我的门

You'll reach for me and I'll know it's for sure 你会来到我身边,我就知道这是肯定的

Then I'll give all the love in the world 然后,我会给所有的爱的世界

(Don't wanna wake up alone anymore...) (不想独自醒来了... )

   

[fade out] [淡出]

歌词 All The Love In The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-love-in-the-world-1/

歌词 All The Love In The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Corr, Sharon Corr, Caroline Corr, Maurice Ernest Gibb, Robert John Lange, Robin Hugh Gibb, Andrea Jane Corr

版权/Copyright:

Out-of-pocket-prod. Ltd., Beacon Communications Music Co., Songs Of Polygram Int. Inc., Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd.