英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The Love" 的中英对照歌词与中文翻译

All The Love

所有的爱

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

All the love 所有的爱

All the love inside me 所有我内心的爱

Is on its way 在它的途中

Is on its way to find you 在它的途中找到你

Don't try to hide 不要试图隐瞒

From my love for you 从我对你的爱

   

All the love 所有的爱

All the love inside me 所有我内心的爱

Is on its way 在它的途中

Is on its way to find you 在它的途中找到你

Like the tide 像潮水

I will always return to you 我会一直回报给你

   

And all the love 和所有的爱

All the love inside you 所有你内心的爱

Waits for me 等我

In the dunes in the tall grass 在高高的草丛沙丘

You sit and smile 你坐在微笑

You are the only one 你是唯一一个

That could ever tease me 这可能永远逗我

   

All the love 所有的爱

All the love inside you 所有你内心的爱

Feels my steps 感觉我的脚步

Getting closer to you 越来越接近你

Down on the shore 倒上了岸

You sing your love 你唱你的爱

To the stars 星辰

They're the guiding me back to you 他们引导我回到你身边

   

All the love 所有的爱

All the love inside me 所有我内心的爱

Feels your breath 感觉你的呼吸

Upon my back 当我回来

And hears your song ,听到你的歌

That calls me home 这要求我回家

If I could tell you 如果我能告诉你

Of some of all the things I've seen 一些所有的事情我见过

   

Of all the love 所有的爱

All the love inside them 所有在他们里面的爱

Got locked away 得了上锁

For its own protection 对于自己的保护

For so long 这么久

It became just a memory 它成为只是一个记忆

   

And all the love 和所有的爱

All the love inside them 所有在他们里面的爱

Twisted into hate 扭曲成恨

   

They have no choice 他们别无选择

But so pass on their fear 但是,这样通过对他们的恐惧

Pass on their pain 通过对他们的痛苦

They pour it down 他们把它倒进

Into the child 到子

Into the man 进人

Into the world 走向世界

That grew to love 这从小就爱

The gun that's in his hand 枪那是在他的手

   

And all the love 和所有的爱

All the love inside me 所有我内心的爱

Felt like a drop 感觉就像一滴

In a dirty ocean 在一个肮脏的海洋

I looked at the stars 我看着星星

Looked at my hands 看着我的手

And my fingertips 而我的指尖

Trembled at the thought of touching you. 都战战兢兢地抚摸你的想法。

歌词 All The Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-love-2/

歌词 All The Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd. (Gb)