英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Outta Angst" 的中英对照歌词与中文翻译

All Outta Angst

所有的焦虑失控

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm not insane, I'm not bummed out 我不是疯子,我不是人吗出去

I got no one to blame, nothing to change 我有没有人责怪,没有什么改变

I got no evil to fight 我没有恶打

   

One thing's for sure, I'm all outta angst 有一件事是肯定的,我都失控的焦虑

Society don't bother me 学会不要打扰我

And there's something wrong with that 这里面的蹊跷的是

   

So I'm off to Pakistan, learn the laws of Islam 所以我要去巴基斯坦,学习伊斯兰教法

Fundamentalism, forget that rock 'n' roll 原教旨主义,忘记了摇滚摇滚乐

No cigarette, no drink, in fact 不烟,不喝酒,其实

It's difficult to think about getting laid 这是很难想获得奠定

When you don't even get to see her face 当你甚至能看到她的脸

I'm not insane 我是不是疯了

   

I'm not insane, I'm not liquored up 我不是疯子,我不是liquored起来

I got nothing to do, nothing to lose 我什么都没做,没什么可失去的

I got no place to call home 我没有地方给家里打电话

   

One thing's for sure, I'm all outta angst 有一件事是肯定的,我都失控的焦虑

Society don't bother me, 学会不要打扰我,

There's something wrong with that 有些东西错

   

Next stop Mongolia 下一站蒙古

Don't get to golf or fuck or bowl with ya 不要去高尔夫球或他妈的或碗雅

Throw out that handicap 扔掉那些障碍

No stepping out, till spring, in fact it's 不走出去,到春天,实际上它的

Difficult to sing when it's 20 below 很难唱时,它的20以下

And that's during the day 并且在白天的

I'm not insane 我是不是疯了

I'm not insane 我是不是疯了

I'm not insane 我是不是疯了

歌词 All Outta Angst 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-outta-angst/