英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Our Tomorrows" 的中英对照歌词与中文翻译

All Our Tomorrows

所有我们的明天

歌词相关歌手:COCKER, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, baby, here, look at me, yes, I know, I know 宝贝,宝贝,在这里,看着我,是的,我知道,我知道

Maybe, maybe, it's not worth a damn 也许,也许,这不是一文不值

All the things we do to ourselves, we don't understand 所有的事情,我们做我们自己,我们不明白

But who can say what tomorrow will be, we'll see 但谁又能说些什么,明天如何,我们拭目以待

   

All our tomorrows find their own ways 我们所有的明天找到适合自己的方式

And hear the sound of a distant thunder fading away ,听到一个遥远的雷声渐行渐远

Well, every lonely night we'll make our own brand of delight 那么,每一个孤独的夜晚,我们会做我们自己的品牌喜感

And take all the comfort we may 并把所有的舒适,我们可以

   

Baby, baby, just look at me, yes, it shows how it shows 宝贝,宝贝,只是看着我,是的,它显示了它是如何显示

Nothing worked out but I thought it would 没有什么工作了,但我认为这会

I could've done worst in a soul, I must have done good 在一个灵魂,我可以做了最坏的打算,我一定做了很好的

But who can say what tomorrow will be, we'll see 但谁又能说些什么,明天如何,我们拭目以待

   

All our tomorrows find their own ways 我们所有的明天找到适合自己的方式

(Find their own ways) (找到适合自己的方法)

And hear the sound of a distant thunder fading away ,听到一个遥远的雷声渐行渐远

For every lonely night we'll make our own brand of delight 对于每一个寂寞的夜晚,我们会做我们自己的品牌喜感

And take all the comfort we may 并把所有的舒适,我们可以

   

I found a love in the strangest place 我发现在最奇怪的地方爱

And refuge from the cold of the night 从夜晚的寒冷庇护

In a stranger's face, your face 在一个陌生人的脸,你的脸

   

For every lonely night we'll make our own brand of delight 对于每一个寂寞的夜晚,我们会做我们自己的品牌喜感

And take all the comfort we may 并把所有的舒适,我们可以

   

All our tomorrows find their own ways 我们所有的明天找到适合自己的方式

(Find their own ways) (找到适合自己的方法)

And hear the sound of a distant thunder fading away ,听到一个遥远的雷声渐行渐远

For every lonely night, yeah, we'll make our own brand of delight 对于每一个寂寞的夜晚,是的,我们要让我们自己的品牌喜感

And take all the comfort we may 并把所有的舒适,我们可以

Take all this comfort we may 就拿这一切的舒适,我们可以

   

All our tomorrows find their own ways 我们所有的明天找到适合自己的方式

All our tomorrows fading away 我们所有的明天渐行渐远

All our tomorrows find their own ways 我们所有的明天找到适合自己的方式

歌词 All Our Tomorrows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-our-tomorrows/

歌词 All Our Tomorrows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Schwartz, David Tyson

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing Canada, Mussel Scwartz Music