英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

All My Life

我所有的生活

歌词相关歌手:FLO RIDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

The hood never caused but they all was hard 引擎盖从未引起,但他们都很难

His kind never represented love at all 他那种从来没有代表爱情可言

Purple hearts in the hood, them ghetto scars 紫心勋章在引擎盖,他们贫民区疤痕

Where every time I see my daddy it was just a mirage 凡每次看到我的爸爸,这只是一个海市蜃楼

Now my mammy need a mechanic when the car wouldn't start 现在我的妈咪需要一个修理工当汽车发动不起来

I couldn't understand it, even told it to god 我无法理解,甚至告诉了上帝

Now my family in jeans, headed straight to the top 现在,我家的牛仔裤,直奔顶端

Access granted with this empty can of starch 访问授予淀粉这种空罐

No not the ? liquor store got robbed 无不是?卖酒的商店抢得到

Yellow tape was the moon every night on the block 每天晚上黄色胶带是月亮的块

Surrounded by the stars them dirty cars 由星他们肮脏的汽车包围

Dreadlocks in the grill try to camouflage 在烧烤辫子试图伪装

Gotta make it out for real for I be at large 总得做出来的真正的,因为我是在大

I wrote XXL in the view of my squad 我在队内的看法写XXL

Got a record on the shelf they say I'm good at the mall 得了他们说我擅长商场货架上的记录

Gotta learn to help myself no sugar to borrow 必须学会帮助自己不加糖借

Cause... 原因...

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

A four course meal every first of the month 阿四道菜餐点每一个第一个月

Everybody in the projects family home 每个人都在项目中的家

Don't know you till the DJ like I want some 不知道你,直到DJ就像我想要一些

But before thanksgiving, was a catholic nun 但在感恩节前,是天主教修女

Crabs in the bucket dirty 11 to 1 在桶肮脏的11比1螃蟹

Without the struggle probably never woulda heard of lebron 如果没有斗争可能永远不会听说的woulda勒布朗

Try and juggle in the casket with ya sister lavonne 试图耍弄与亚姐lavonne棺材

Suicide, live lavish at the tip of my tongue 自杀,生活奢华在我的舌尖

Only thing come to ratchet was the 23rd song 唯一的事情来棘轮是第23首歌曲

Yeah it coulda been tragic for the boy from the scums 是的它本应该悲惨的男孩从浮渣

Yeah he got the craftmatic no rest till I won 是啊,他得到了craftmatic没有休息,直到我赢了

Life took a stab at him couldn't punch him alone 生活发生了刺伤他不能冲他一人

Born near the savages kinda made me numb 出生不久的野人还挺让我麻木

Two doors from where the dope boi magic was slung 两个门,从那里的涂料BOI魔力斜背

It was real not a fancy, they'd kill ya for crumbs 这是真正的没有看上,他们会杀了你,为了面包屑

Only reason why I rap, keep from being a bum 唯一的原因就是我说唱,不断从一个流浪汉

Cause... 原因...

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

Sitting here, reminiscing, 坐在这里,回忆,

Of all the nights I had to grind 所有的夜晚我不得不磨

Taking chances with the system, 把握机会与系统,

I put my whole life on the line 我把我的整个生活就行了

All my life know it ain't been sweet 我所有的生活知道这是不是一直甜

All my life I been in the streets 我所有的生活中,我一直在街头

All my life up against concrete 我的一生补防的具体

All my life mama gave me the speech 我这一辈子的妈妈给我的讲话

All my life somebody died every week 我一生人每周都死了

All my life ducking the police 我这一辈子回避警察

All my life without soda I weeped 我所有的生活没有苏打í weeped

All my life no first class seats 我这一辈子没有头等舱

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

   

All my life, had to hustle just to make a way 我所有的生活,只好喧嚣只是为了一种方式

All my life, riding dirty on the highway 我所有的生活,在高速公路上骑脏

All my life and it all changed in one day 我所有的生活,这一切在一天内改变

All my life it's the moment I been waiting on 我的一生是目前我一直在等待

歌词 All My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-my-life-7/

歌词 All My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ladamon Douglas, E. Prince, Tramar Dillard, L. Douglas

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Simone'S Daddy Music, Emi April Music Inc.