英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

All My Life

我所有的生活

歌词相关歌手:DJ KHALED

English lyrics 中文翻译对照歌词

They wanna live my life 他们希望过我的生活

They wanna walk in my shoes 他们希望走在我的鞋

They have no idea 他们不知道

   

All my life 我的一生

I've always been told 我一直告诉

You gotta be prepared 'cause the world is so cold 你必须准备因为世界是如此寒冷

It's lonely at the top 'cause the bottom gets old 这是高处不胜寒“导致底部变老

Never listen to 'em just go for what you know, yea 千万不要听时间只是去你所知道的,是的

All my life they told me stop tryin 我所有的生活,他们告诉我停止尝试

I never been the one to not go and get mine 我从来没有过一个不去弄矿

I never been the one to not put it on the line 我从来没有过一个不把它上线

And I'm a be this way all my life, yea 我就是一个是这样的我所有的生活,是啊

All my life... 我的一生......

   

(I take you to the gully streets, (我带你到沟街道,

With the gully god... Mavado get 'em) 与沟壑神... Mavado得到时间)

   

[Mavado:] [ Mavado : ]

These streets is like a jungle and we're like the lion 这些街道就像是一个丛林,我们很喜欢狮子

Many of times me haffi strap with me iron 很多次我haffi带我铁

Never scared, never fret 永远不要害怕,不要担心

Gangsta for life til my last breath 黑帮生活直到我的最后一口气

Momma even if dem kill me don't cry 妈妈即使DEM杀了我不要哭

I'm a gangsta for life, I was prepared to die 我是一个帮派的生活,我准备死

I'm a die rich, never die poor 我是一个模丰富,不会死差

Mansions in the sky, no more sleeping on the floor 在天空中的豪宅,没有更多的在地板上睡觉

   

All my life 我的一生

I've always been told 我一直告诉

You gotta be prepared 'cause the world is so cold 你必须准备因为世界是如此寒冷

It's lonely at the top 'cause the bottom gets old 这是高处不胜寒“导致底部变老

Never listen to 'em just go for what you know (yeah) 千万不要听时间只是去你所知道的(是啊)

All my life they told me stop tryin 我所有的生活,他们告诉我停止尝试

I never been the one to not go and get mine 我从来没有过一个不去弄矿

I never been the one to not put it on the line 我从来没有过一个不把它上线

And I'm a be this way all my life (yeah) 我就是一个是这样我的生活(耶)

All my life... 我的一生......

   

(From the streets of New York, (从纽约的街头,

Where the streets don't sleep... Shyne get 'em) 那里的街道不睡觉...... SHYNE得到时间)

   

[Shyne:] [ SHYNE : ]

All my life 我的一生

I been rollin with the B's and the C's, 13's and the kings 我一直罗林与B的和CS , 13年代和国王

They greens in the pen 他们在果岭笔

Steady duckin the police, ain't a friend 稳定duckin警察,是不是朋友

Til they take me to hang and they fill me with lead 直到他们带我去挂,他们充满我用铅

Like Fred Hampton for the people I bang 像弗雷德汉普顿的人,我一鼓作气

Til it come to an end I be bleeding in red 直到它走到最后,我会以红色出血

I live the story that you read in the Feds 我住你在美联储读故事

Daddy wasn't there but my momma was a gen 爸爸不在那里,但我的妈妈是一个根

But I ain't trippin though 但我的脚步并不轻松,虽然

That's how I kill a foe 这就是我如何杀死一个敌人

We gon get it straight so tell me what it's hittin for 我们会去把它笔直所以告诉我它是地球上的

And if you didn't know 如果你不知道

I really live the low 我真的住低

I got the O's and the Yo 我得到了O公司和呦

Screamin really though 尖叫真的,虽然

   

All my life 我的一生

I've always been told 我一直告诉

You gotta be prepared 'cause the world is so cold 你必须准备因为世界是如此寒冷

It's lonely at the top 'cause the bottom gets old 这是高处不胜寒“导致底部变老

Never listen to 'em just go for what you know (yeah) 千万不要听时间只是去你所知道的(是啊)

All my life they told me stop tryin 我所有的生活,他们告诉我停止尝试

I never been the one to not go and get mine 我从来没有过一个不去弄矿

I never been the one to not put it on the line 我从来没有过一个不把它上线

And I'm a be this way 我就是一个是这个样子

   

(All my life... Shyne get 'em) (我的一生...... SHYNE得到时间)

   

[Shyne:] [ SHYNE : ]

All my life I've been sufferin 我所有的生活,我一直在痛苦

Steady strugglin 稳定的挣扎

I run the streets where they screen for the government 我跑,他们筛选了政府的街头

Harry Cumberland coming from the cold 哈利坎伯兰从寒冷的到来

Got it like I'm Sutherland, but this ain't 24 心动不如像我萨瑟兰,但这不是24

This a ode for the O's and the Loc's 这是一个颂歌为O公司和禄的

Partna's and the cookers doin life on the road Partna的和炊具的道路上干什么生活

Long as you know you a part of Po 只要你知道你宝的一部分

Flesh of my flesh, bone of my bone 肉中的肉,骨,骨

I spit the gully rap, I spend the bloody cash 我吐了沟壑说唱,我花了血腥的现金

I'm the shotta word to papa, where the money at? 我是shotta字爸爸,这里的钱?

I'm from the gully jack, where we bury rats 我从沟壑插孔,在这里我们只埋葬我

Ain't nothin funny, put a bullet in ya skully cap 没什么好笑,将子弹射进雅skully帽

   

All my life 我的一生

I've always been told 我一直告诉

You gotta be prepared 'cause the world is so cold 你必须准备因为世界是如此寒冷

It's lonely at the top 'cause the bottom gets old 这是高处不胜寒“导致底部变老

Never listen to 'em just go for what you know (yeah) 千万不要听时间只是去你所知道的(是啊)

All my life they told me stop tryin 我所有的生活,他们告诉我停止尝试

I never been the one to not go and get mine 我从来没有过一个不去弄矿

I never been the one to not put it on the line 我从来没有过一个不把它上线

And I'm a be this way all my life (yeah) 我就是一个是这样我的生活(耶)

All my life... 我的一生......

歌词 All My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-my-life-26/

歌词 All My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Heather Dawn Bright, Niraj Chag, Bobby RaySimmons Jr, Kelly Marie Sheehan, Khaled Mohammaed Khaled

版权/Copyright:

Money Mack Music, Songs Of Universal Inc., Stop Drop And Roll Limited, Ham Squad Music, Robot Life, Oss Music, Music Of Stage Three, Dj Khaled Publishing