英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Is Not Lost" 的中英对照歌词与中文翻译

All Is Not Lost

没有失去一切

歌词相关歌手:OK GO

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's coming down, babe. 它的到来了,宝贝。

Could be as bad as they talked about. 可能是因为他们谈论的那样糟糕。

It's coming down, babe. 它的到来了,宝贝。

Could be before we can make it out. 可能是之前我们就可以做出来。

   

But when they say that all is lost, all is not lost, all is not lost. 但是当他们说一切都失去了,一切都没有失去,没有失去一切。

But when they say all is lost, all is not lost, no all is not lost at all. 但是,当他们说一切都完了,一切都没有失去,没有没有失去一切的。

   

They could be right about it. 他们可能是对的吧。

They could be right in some crazy way. 他们也许是对的一些疯狂的方式。

'Cause if they yell fire, well that's what we get. 因为如果他们大喊火灾,以及这就是我们得到的。

Yeah that's what we get. 是啊,这就是我们得到的。

Yeah they yell fire, and that's what we get. 是的,他们叫喊火了,这就是我们得到的。

So, yeah it's coming babe. 所以,是的它的到来贝贝。

Probably bad as they talked about. 可能是坏的,因为他们津津乐道。

But just remember: when the tide rolls in, it can't be too long until it rolls back out. 但是要记住:当潮水卷中,也不能太长时间,直到它回滚了。

   

And when they say all is lost, all is not lost, all is not lost. 当他们说一切都完了,一切都没有失去,没有失去一切。

But when they say that all is lost, all is not lost, no all is not lost at all. 但是当他们说一切都失去了,一切都没有失去,没有一切都没有完全丢失。

   

And if they burn, if they burn this place down to the ground, what does it matter? 如果他们烧,如果他们烧这个地方倒在地上,有什么关系?

What does it matter? 这有什么关系?

So when they say that all is lost, all is not lost, all is not lost. 所以当他们说一切都失去了,一切都没有失去,没有失去一切。

But when they say that all is lost, all is not lost. No, all is not lost at all. 但是当他们说一切都失去了,没有失去一切。不,没有失去一切的。

歌词 All Is Not Lost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-is-not-lost/