英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Want" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Want

我想要的

歌词相关歌手:MIS-TEEQ

English lyrics 中文翻译对照歌词

M with the I with 米,与I

The S-T double E Q 在S -T双E Q

All I want is 我要的是

To be with you 和你在一起

Mis-teeq with 误teeq与

The one Sunship 一个Sunship

All I want 所有我想要的

Is to be with you 就是和你在一起

But I just got to live 但我刚住

Live my own life too 过我自己的生活太

All I need to know 我只需要知道

(Need to know that the world) (要知道,这个世界)

That the world is nuts 这个世界是坚果

Snap my fingers (fingers) and 捕捉我的手指(手指)和

Everything is fine 一切都很好

That's all (that's all) 这一切(这是所有)

Firing it up and away we go 射击它,我们就走了

   

Sitting looking in 坐看在

The mirror like Alice 像爱丽丝的镜子

Through the looking glass 透过玻璃看

Life's a never ending journey 生命是一个永无止境的旅程

Be careful not to go too fast 要小心,不要走得太快

Sometimes I can't help myself 有时候,我不能帮助自己

From falling in too deep 落入陷得太深

I know it may be hard to 我知道这可能很难

Tell your love is calling me 告诉你的爱在呼唤我

Oh-ah, all I want to be, oh-ah 哦啊,我想说的是,哦,啊

And away we go 和我们就走了

Oh-ah, all I want is (oh-ah) 哦,啊,我要的是(哦啊)

Gonna get on the mic 谈婚论嫁的麦克风

Gonna make you whine 要让你发牢骚

   

All I want 所有我想要的

Is to be with you 就是和你在一起

But I just got to live 但我刚住

Live my own life too 过我自己的生活太

All I need to know 我只需要知道

(Need to know that the world) (要知道,这个世界)

That the world is nuts 这个世界是坚果

I snap my fingers (fingers) í捕捉我的手指(手指)

And everything is fine (woah) 而一切都很好(哇)

That's all (that's all) 这一切(这是所有)

   

Floating on a river of dreams 漂浮在梦想的河

On a magic carpet ride 在乘坐魔毯

Take control of my destiny 就拿我的命运的控制权

I know it's just a matter of time 我知道这只是时间的问题

That I will find that midas touch 我会发现点石成金

And everything will turn to gold 所有的一切都将变成黄金

It would mean nothing 这将意味着什么

Without you here to hold 没有你在这里举行

   

Oh-ah, all I want to be, oh-ah 哦啊,我想说的是,哦,啊

And away we go 和我们就走了

Oh-ah, all I want is oh-ah 哦,啊,我要的是哦啊

Gonna get on the mic 谈婚论嫁的麦克风

Gonna make you whine 要让你发牢骚

   

All I want 所有我想要的

Is to be with you 就是和你在一起

But I just got to live 但我刚住

Live my own life too 过我自己的生活太

All I need to know 我只需要知道

(Need to know that the world) (要知道,这个世界)

That the world is nuts 这个世界是坚果

I snap my fingers (fingers) and í捕捉我的手指(手指)和

Everything is fine 一切都很好

That's all (that's all) 这一切(这是所有)

Firing it up and away we go 射击它,我们就走了

   

I can read it in the stars that 我可以在星星阅读了

What I want is who you are 我要的是你是谁

I will lay my hair down for you 我把我的头发了你

A thousand times to show you 一千次向您展示

That when you reach me at the top 当你在上面找到我

I'm gonna give you all I got 我会给你我的一切

And wherever we go 而无论我们走到哪里

Our hearts will follow 我们的心会跟着

   

It's a UK thing 这是英国的东西

Stuff that we bring 的东西,我们把

No one to burn 没人烧

Let the journey begin 让我们的旅程开始

We're the Mis-teeq 我们是误teeq

We're in chorus we sing 我们齐声歌唱我们

Quick off the mark 快速没谱

Ring a ding ding ding 环的叮叮叮叮

In a mix with a bag of tricks 在一包的技巧组合

Feel the vibe 感觉盛传

With the one Sunship 与所述一个Sunship

Move to the beat 动的节拍

It's about music 这是关于音乐

Roll through these tracks 通过推出这些曲目

With fresh tactics 用新鲜的手法

   

All I want 所有我想要的

Is to be with you 就是和你在一起

But I just got to live 但我刚住

Live my own life too 过我自己的生活太

All I need to know 我只需要知道

(Need to know that the world) (要知道,这个世界)

That the world is nuts 这个世界是坚果

I snap my fingers (fingers) and í捕捉我的手指(手指)和

Everything is fine 一切都很好

That's all (that's all) 这一切(这是所有)

Firing it up and away we go 射击它,我们就走了

   

All I want 所有我想要的

Is to be with you 就是和你在一起

But I just got to live 但我刚住

Live my own life too 过我自己的生活太

All I need to know 我只需要知道

(Need to know that the world) (要知道,这个世界)

That the world is nuts 这个世界是坚果

I snap my fingers (fingers) and í捕捉我的手指(手指)和

Everything is fine 一切都很好

That's all (that's all) 这一切(这是所有)

Firing it up and away we go 射击它,我们就走了

   

Oh-ah oh-ah oh-ah oh-ah 哦,啊噢啊噢啊噢啊

Oh-ah oh-ah oh-ah oh-ah 哦,啊噢啊噢啊噢啊

   

Boy I want to be with you (woah) 男孩,我想和你在一起(哇)

I want to live 我要活下去

My own life too (woah) 我自己的生活太(哇)

And I got to have it all (woah) 和我拥有这一切(哇)

That's all (that's all) 这一切(这是所有)

That's all (woah) 这是所有(哇)

I'm gonna snap my fingers (woah) 我要去捕捉我的手指(哇)

Everything is fine (woah) 一切都很好(哇)

Want to have it all (woah) 想拥有这一切(哇)

Woah-ah woah-ah 哇啊哇啊

Woah-ah woah-ah 哇啊哇啊

Woah-ah woah-ah 哇啊哇啊

Woah-ah woah-ah 哇啊哇啊

Enter 输入

歌词 All I Want 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-want-2/