英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Really Want To Do" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Really Want To Do

我真正想做的事

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ain't lookin' to compete with you 我是不是看着“与你抗衡

Beat or cheat or mistreat you 殴打或者欺骗或虐待你

Simplify you, classify you 简化你,你归类

Deny, defy or crucify you 拒绝,藐视或折磨你

All I really want to do 我真正想做的事

Is, baby, be friends with you. 是,宝贝,跟你做朋友。

   

No, and I ain't lookin' to fight with you 不,我不找谁跟你拼了

Frighten you or tighten you 吓唬你还是你收紧

Drag you down or drain you down 拖你下来或向下排出你

Chain you down or bring you down 链你失望或者把你失望

All I really want to do 我真正想做的事

Is, baby, be friends with you. 是,宝贝,跟你做朋友。

   

I ain't lookin' to block you up 我是不是看着的阻止你了

Shock or knock or lock you up 冲击或敲或锁定您

Analyze you, categorize you 分析你的,你归类

Finalize you or advertise you 完成您或您做广告

All I really want to do 我真正想做的事

Is, baby, be friends with you. 是,宝贝,跟你做朋友。

   

I don't want to straight-face you 我不希望直接面对面的你

Race or chase you, track or trace you 比赛或追逐你,跟踪或跟踪你

Or disgrace you or displace you 或者侮辱你或取代你

Or define you or confine you 或定义您或您限制

All I really want to do 我真正想做的事

Is, baby, be friends with you. 是,宝贝,跟你做朋友。

   

I don't want to meet your kin 我不想以满足您的亲人

Make you spin or do you in 让你旋转还是你的

Or select you or dissect you 或选择您或您剖析

Or inspect you or reject you 或检查你还是拒绝你

All I really want to do 我真正想做的事

Is, baby, be friends with you. 是,宝贝,跟你做朋友。

   

I don't want to fake you out 我不想假装你出去

Take or shake or forsake you out 拍摄或摇或离弃你出去

I ain't lookin' for you to feel like me 我是不是追寻的梦想,你觉得像我这样的

See like me or be like me 看到像我或者和我一样

All I really want to do 我真正想做的事

Is, baby, be friends with you. 是,宝贝,跟你做朋友。

歌词 All I Really Want To Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-really-want-to-do-2/

歌词 All I Really Want To Do 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette, Bob Dylan, Glen Ballard

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Special Rider Music, Vanhurst Place Music