英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Ask" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Ask

我只问

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every time I'm around you 每次我在你身边

I'm caught by surprise 我措手不及

A sense of electric anticipation 电动期待感

Rolls into me when you smile. 滚动到我,当你微笑。

   

And I know that you're filled by emotion 我知道,你被情绪弥漫

'Cause I see it in the tear 因为我看到它在撕裂

That you hide 你躲

Girl I don't want you to go 女孩,我不想让你走

'N I don't need you to know N我不需要你知道

If forever is a part of your life 如果永远是你生活的一部分

   

[Chorus:] [合唱: ]

All I Ask of you 我只问你

Is hear your heart 是听你的心脏

All I Ask of you 我只问你

Is trust it babe 是信任它的宝贝

   

They call love "illusion" 他们叫爱“假象”

They say "falling in love's a mistake" 他们说:“谈恋爱是一个错误”

"It could be just about anybody" “这可能是几乎任何人”

But I don't see it that way 但我不这么认为

   

Hey - I know what's in you 嘿 - 我知道什么是对你

Because I can feel it too. 因为我能感觉到这一点。

And I've never been more scared in my life 我从来没有在我的生活更害怕

   

'N I don't want you to go N我不想让你走

'N girl I don't need to know N女孩,我不需要知道

If forever's what I see in 如果永远是我见

Your eyes 你的眼睛

   

[Chorus] [合唱]

   

Just as the night 正如夜

Knows the sun's comin' home 知道太阳马上就要回家

Trust that our love 相信我们的爱

Has a mind of its own 有自己的主见

歌词 All I Ask 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-ask-2/

歌词 All I Ask 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenneth Clark Loggins

版权/Copyright:

Gnossos-music