英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All For You" 的中英对照歌词与中文翻译

All For You

一切为您

歌词相关歌手:ACE OF BASE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tout pour toi 兜售倒台岛

Liaison dangereuse 联络dangereuse

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I tried to write you a love song I thought I could 我试着给你写情歌,我想我可以

So far what I told, you misunderstood 到目前为止,我告诉你误会了

It used to be so good 它曾经是那么好

What went wrong with us 出了什么问题与我们

I remember our night in Montparnasse 我记得我们在蒙帕纳斯夜

You gave me a painting made of us 你给了我,使我们的画

So I cherish our moments when we still were young 所以,我很珍惜我们的时刻,当我们还是年轻

[Bridge:] [桥: ]

I won’t give it up 我不会放弃

Can’t you see I’m not strong enough 你没看见我不够坚强

Don’t call my bluff 不要叫我的虚张声势

A sunny, sunny day 一个阳光明媚的,阳光灿烂的日子

[Chorus:] [合唱: ]

I’m doing it all for you 我做这一切为你

But you’re letting me down, you better turn around 但是你让我失望,你最好掉头

I’m doing it all for you 我做这一切为你

a-a a-All for you A- A A - 一切为了你

L’amour ou le neant 倾慕欧乐neant

[Verse 2:] [诗2: ]

Hand in hand on our journey we’re set for love 手牵着手在我们的旅程,我们正在为爱设置

You and me against the world, we were never apart 你和我对世界,我们从来没有分开

So naive I could be, I thought our love would last 那么天真我可以,我以为我们的爱会持续

[Bridge:] [桥: ]

I won’t give it up. 我不会放弃。

Can’t you see I’m not strong enough 你没看见我不够坚强

Don’t call my bluff 不要叫我的虚张声势

A sunny, sunny day 一个阳光明媚的,阳光灿烂的日子

[Chorus:] [合唱: ]

I’m doing it All for you 我做这一切为你

But you’re letting me down, you better turn around 但是你让我失望,你最好掉头

I’m doing it All for you 我做这一切为你

a-a a-All for you A- A A - 一切为了你

I’m doing it All for you 我做这一切为你

But you’re letting me down, you better turn around 但是你让我失望,你最好掉头

When I am singing the blues for you 当我唱蓝调的你

a-a a-All for you A- A A - 一切为了你

[Mid 8:] [中8 : ]

Come to me honey, help me understand 到我这里来的蜂蜜,帮助我理解

About your feelings, about your plans 关于你的感情,你的计划

Just one more chance to hear my prayer 只是多一个机会来听我的祷告

[Chorus:] [合唱: ]

I’m doing it All for you 我做这一切为你

But you’re letting me down, you better turn around 但是你让我失望,你最好掉头

I’m doing it All for you 我做这一切为你

a-a a-All for you A- A A - 一切为了你

I’m doing it All for you 我做这一切为你

But you’re letting me down, you better turn around 但是你让我失望,你最好掉头

I’m doing it All for you 我做这一切为你

a-a a-All for you A- A A - 一切为了你

[B-Hook:] [B -钩: ]

All for you 一切为您

I would do the same tomorrow, All for you. 我会做同样的明天,一切为您。

Without no regrets no sorrow 不无遗憾的不是伤心,

歌词 All For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-for-you/

歌词 All For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

- Buddha, - Joker

版权/Copyright:

Megasong Publishing