英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Doggs Go To Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

All Doggs Go To Heaven

所有Doggs去天堂

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Rolling up a swisha banging Nate Dogg 卷起swisha撞奈特狗狗

Pulling on this 8ball contemplating suicide 拉动这个美式8考虑自杀

(Hold Up) (耽误)

Tears in my eyes, sippin on this goose gettin’ loose 泪水在我眼里,啜饮着对这个鹅刚开了松动

I don’t know what else to do, so I’m sittin’ here 我不知道自己还能做些什么,所以我坐在这里

Rolling up a swisha banging Nate Dogg 卷起swisha撞奈特狗狗

Pulling on this 8ball contemplating suicide 拉动这个美式8考虑自杀

(Hold Up) (耽误)

Tryna smoke the pain away Tryna抽烟远离疼痛

Hand on the dessert 手放在甜点

All dogs go to heaven 所有的狗去天堂

Til then (smoke weed everyday) 直到然后(烟杂草每天)

   

Aftermath studio, 2005 劫后余生的工作室, 2005年

It was live, it was Snoop, it was Nate, it was I 这是活的,它是史努比,那是奈特,那是我

It was Dre, It was Daz and Kurupt, we was high 这是肛门指诊,这是哈根达斯和Kurupt ,我们是高

One of my favourite memories 我最喜欢的回忆

Them niggas like kin to me 他们黑鬼像亲戚给我

When they move, I move 当他们动,我动

We like a centipede 我们喜欢蜈蚣

Back when Dre was in his drop like Kennedy 回来时,肛门指诊是在他的下降就像肯尼迪

I was banging Regulate, round the hood regulating 我撞规范,轮罩调节

In and out of county jail when crips and bloods were segregating 在进出县监狱时,瘸子和血液中分离

And just like y’all, I used to love tha Dogg Pound 而且,就像你们说我以前很喜欢塔狗狗庞德

10 years later we here, laying Nate Dogg down 10年后,我们在这里,奠定奈特狗狗下来

Damn, he was only 41 so I’mma get high and just drink til this 40 done 妈的,他只有41所以我就要让高刚喝直到这40 DONE

But I really wanna cry, shit I really wonder why good niggas gotta die 但我真的想哭,狗屎我真的不知道为什么好黑鬼得死

If we living under God 如果我们生活在神

Maybe he living in the sky and I couldn’t bring him back if I tried 也许他住在天上,我不能把他带回来,如果我试图

So we just rolling up a swisha 所以我们只是卷起swisha

   

[Chorus] [合唱]

   

Allstar weekend, I seen Warren G with no Nate Dogg 全明星的周末,我看到沃伦· G带无奈特狗狗

Thats like MJG with no 8Ball 像MJG没有美式8那

I don’t wanna see that R.I.P tatt 我不想看到R.I.P TATT

LBCPT that, we that coast where the DPG at! LBCPT ,我们的海岸,其中DPG在!

Eazy-E that, tell me where the weed at? EAZY -E的,告诉我在哪里杂草在哪里?

You see that, all red P hat 您看到的是,所有的红P的帽子

Where Pac used to eat at 凡精灵用来吃

Hoes in different area codes, better believe that 在不同的区域代码锄头,更好地认为,

Can you believe this where they killed BIG at 你能相信这个,他们杀害了在大

Now he at where N-A-T-E D O double G at 现在,他在其中N - A-T -E D 2 O的双G的

Cause that’s where all dogs go because of you we all blow 因为这就是所有的狗,因为你去,我们都吹

Now when I need a hook, who I’m gonna call for 现在,当我需要一个钩子,我会要求谁

I sample your old shit, i don’t know these new niggas I样本旧屎,我不知道这些新的黑鬼

Bout to roll an ounce of this kush, I need a few swishas 布特推出这个库什一盎司,我需要几swishas

And the game will never be the same without him 而且游戏将永远没有他一样

I’m just mad he ain't here to hop wont he R.E.D album 我只是疯了,他是不是在这里跳,他不会红的专辑

   

[Chorus] [合唱]

   

I’m in the crib, Dre beats on, banging Lay Low 我在婴儿床,肛门指诊节拍上,敲打低调

Kush to the dome, stacking kills on his halo 库什至穹顶,堆叠杀死他的光环

Tryna get my mind what it is, but it is what it is tryna得到我的心是什么,但它是它是什么

Everybody raise ya lighters when I say so 每个人都提高亚打火机,当我这么说

Shed tear, that's for Nate bro 流下眼泪,那是内特兄弟

Cali will never be the smae, Cube and Dre know 卡利将永远是smae ,立方和肛门指诊知道

I hold the West Coast down, that's why he signed me 我认为西海岸下来,这就是为什么他签署了我

And Nate came with hooks better than Kareem and Ali 和Nate带着超过贾巴尔和阿里钩好

I’m blowing smoke up in the wind 我吹烟在风中

Kinda hard to concentrate when you sitting here focused on the end 有点辛苦,当你坐在这里集中集中在年底

Today a child is born, tomorrow he’s a man 今天,孩子出生了,明天他是一个男人

Next day he gone 第二天,他去了

Life cycle repeats itself again and again 生命周期一再重演

Uncle’s cousins and his friends 叔叔的表兄弟和他的朋友们

No-one escapes death or drives to heaven in a Benz 没有人逃脱死亡或驱动器上天堂的奔驰

But one things for sure, everybody gotta go 但有一件事是肯定的,大家要走了

When it’s my turn I hope I never know 当轮到我了,我希望我从来不知道

   

(Hold Up) (耽误)

歌词 All Doggs Go To Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-doggs-go-to-heaven/