英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Creatures Of Our God And King" 的中英对照歌词与中文翻译

All Creatures Of Our God And King

众生是我们的上帝和国王

歌词相关歌手:GRIFFIN, PATTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

All creatures of our God and King 我们的上帝和国王的所有生物

Lift up your voice and with us sing 抬起你的声音,与我们唱

Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!

   

Thou rising moon, in praise rejoice, 你初升的月亮,在欢喜赞叹,

Ye lights of evening, find a voice! 叶灯晚上,找一个声音!

Alleluia! Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!

   

Thou rushing wind that art so strong 你冲过来的风,艺术如此强大

Ye clouds that sail in Heaven along, 叶云在天上启航以来,

Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!

   

Thou rising moon, in praise rejoice, 你初升的月亮,在欢喜赞叹,

Ye lights of evening, find a voice! 叶灯晚上,找一个声音!

Alleluia! Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!

   

Thou flowing water, pure and clear, 你流水,纯净,清澈,

Make music for thy Lord to hear, 让音乐为你的主听,

Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!

   

Thou fire so masterful and bright, 你火那么高超,明亮,

That givest man both warmth and light 那加增人既温暖和光明

Alleluia! Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!哈利路亚!

Alleluia! Alleluia! 哈利路亚!哈利路亚!

歌词 All Creatures Of Our God And King 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-creatures-of-our-god-and-king/

歌词 All Creatures Of Our God And King 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William H. Draper Words Only

版权/Copyright:

G. Schirmer Inc. O.B.O. J. Curwen & Sons Ltd.