I never'd have guessed í neverd已经猜到了

you and I would be friends 你和我是朋友

I'll never say never again 我永远不会说永远不会再

I've spent hours on the phone 我已经花了几个小时在手机上

and all the rest 和所有其余的

I guess I bleed the best 我想我流血最好的

And every night it's plain to see 每天晚上很清楚地看到

it wasn't meant to be 它并不意味着是

   

After all is said and done, it's over after all 毕竟是说，做，它的过去毕竟

You barely cried as you waved goodbye 你几乎哭了，因为你挥手告别

   

It all comes out in the wash 这一切都在洗

Who would've guessed it would wind up like this 谁也已经猜到了会风这样的

It's better than never again 这是不是再也没有更好的

I've spent hours in the rain and dried out somehow 我已经花了几个小时在雨中，不知怎么干出

I'd rather plead the fifth 我宁愿恳求第五

   

And every time the morning comes 每次清晨来临

I wonder what I've done 我不知道我做了什么

   

After all is said and done, it's over after all 毕竟是说，做，它的过去毕竟

You barely cried as you waved goodbye 你几乎哭了，因为你挥手告别

It all comes out in the wash 这一切都在洗

   

Empty cars and phone booth scars 空车和电话亭伤痕

Knuckles on the mend 在好转的指关节

Every time I go too far I'd rather wind up 每次我走的太远，我宁愿结业

Rather wind up dead 而结业死

   

I should've guessed it would end up like this 我早该猜到它最终会像这样

I'll never say never again 我永远不会说永远不会再

   

After all is said and done, it's over after all 毕竟是说，做，它的过去毕竟

You barely cried as you waved goodbye 你几乎哭了，因为你挥手告别

It all comes out in the wash 这一切都在洗