All babies are born saying God's name 所有婴儿出生时称神的名

Over and over, 一遍又一遍，

All born singing God's name 生来唱歌神的名

All babies are flown from the Universe 所有的婴儿都是从宇宙飞行

From there they're lifted by the hands of angels 从那里，他们被天使的手举起

God gives them the stars to use as ladders 上帝给了他们梯子用星星

She hears their calls 她听到他们的呼声

She is mother and father 她的母亲和父亲

All babies are born out of great pain 所有的婴儿诞生出巨大的痛苦

Over and over 遍地

All born into great pain 所有出生在巨大的痛苦

All babies are crying 所有的婴儿在哭泣

For no-one remembers God's name 对于没有人记得神的名

All babies are born saying God's name 所有婴儿出生时称神的名

Over and over, 一遍又一遍，

All born singing God's name 生来唱歌神的名

All babies are flown from the Universe 所有的婴儿都是从宇宙飞行

From there they're lifted by the hands of angels 从那里，他们被天使的手举起

God gives them the stars to use as ladders 上帝给了他们梯子用星星

She hears their calls 她听到他们的呼声

She is mother and father 她的母亲和父亲

All babies are born out of great pain 所有的婴儿诞生出巨大的痛苦

Over and over 遍地

All born into great pain 所有出生在巨大的痛苦

All babies are crying 所有的婴儿在哭泣

For no-one remembers God's name 对于没有人记得神的名