英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Around Me" 的中英对照歌词与中文翻译

All Around Me

我周围的一切

歌词相关歌手:SAVAGE GARDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you know everytime I look at that expression printed 嗯,你知道,每次我看打印的表达

on the page 在页面上

I think I hear you, 我想我听到你,

Whispering the magic and the compliments I need so badly 花落神通广大的赞美,我需要这么惨

So baby come on, yeah, so baby come on 所以,宝贝,来吧,是啊,所以宝贝加油

Now I've been running circles around the notion that you'd 现在我一直在四处奔波的概念圈子,你会

find me baby, 找到我的宝贝,

One day maybe. 有一天,也许。

But all the psychic powers of suggestion I've been sending 但建议所有的灵力,我一直发

your way, 你的方式,

   

So can't you hear me say? 所以,你能不能听到我说什么?

I want your arms all around me, 我想你的手臂围绕着我,

I want your face, yeah, all around me, 我想你的脸,是的,我周围的一切,

I want your perfume, all around me, 我想你的香水,都在我身边,

I like the way you move, 我喜欢你移动的方式,

And do the funky groove. 并做了时髦的凹槽。

   

All around me I want you. 我周围的一切我想要你。

All around me I need you. 我周围的一切,我需要你。

All around me I want you. 我周围的一切我想要你。

All around me. 我周围的一切。

   

So can't you hear me say? 所以,你能不能听到我说什么?

I want your arms all around me, 我想你的手臂围绕着我,

I want your face, yeah, all around me, 我想你的脸,是的,我周围的一切,

I want your perfume, all around me, 我想你的香水,都在我身边,

I like the way you move, 我喜欢你移动的方式,

And do the funky groove. 并做了时髦的凹槽。

   

Like cold chardonnay chilled for a day, 像冷霞多丽冷冻了一天,

You're smooth and crisp and on display. 你光滑,清脆展出。

Like Cartier, Armani, like TAG, Gucci, Versace. 像卡地亚,阿玛尼,喜欢豪,古奇,范思哲。

In the middle of the night you're a kiss so long. 在半夜你一个吻那么久。

You're the only good thing when all is wrong. 你是唯一的好东西的时候都是错误的。

You're a magic time reversal clock. 你是一个神奇的时间逆转时钟。

You're the fries on the side with a cherry on top. 你就在旁边的薯条与顶部的樱桃。

You're sleek, velvet, gold lame, patent leather, enchante. 你圆滑,天鹅绒,黄金跛脚,漆皮,威化。

You're a legend, you're a glamor queen. 你是一个传奇,你是一个魅力女王。

God I'm running out of words but you know what I mean... 上帝我跑出来的话,但你知道我的意思...

   

All around me I want you. 我周围的一切我想要你。

All around me I need you. 我周围的一切,我需要你。

All around me I want you. 我周围的一切我想要你。

   

So can't you hear me say? 所以,你能不能听到我说什么?

I want your arms all around me, 我想你的手臂围绕着我,

I want your face, yeah, all around me, 我想你的脸,是的,我周围的一切,

I want your perfume, all around me, 我想你的香水,都在我身边,

I like the way you move, and do the funky groove. 我喜欢你移动的方式,做了时髦的凹槽。

   

So slide into your Jaguar, or Porsche baby, there you are. 所以,滑入你的捷豹,保时捷或宝宝,你在这儿。

Well chop chop darling au revoir. 嗯劈斩宠儿再见。

Pick up your things you're a star 拿起你的东西,你是个明星

歌词 All Around Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-around-me-3/