英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All About You" 的中英对照歌词与中文翻译

All About You

所有关于你

歌词相关歌手:BRUNO MARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I know girl, when you look at me 我认识的女孩,当你看着我

You don't know how I feel 你不知道我的感觉

Cause I'm usually so nonchalant 因为我平时那么冷淡

My feelings I conceal 我的感觉,所以隐瞒

But I want you to know 但我想让你知道

Oh, I want you to know 哦,我想让你知道

   

I must admit I've felt this way for more than quite a while 我必须承认,我觉得这种方式比相当长一段时间

But I can't hold it no longer when I see that pretty smile 但我不能拿着它不再当我看到那个漂亮的笑容

Can't wait no more 不能等待没有更多的

Oh, I can't wait no more 哦,我不能再等下去了

   

Oooh

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl, to tell you the truth 女孩,告诉你真相

It's always been you 这一直是你

I'm all about you 我所有关于你

Oh, girl 哦,姑娘

No one can do me the way you do 没有人可以帮我做你的方式

It's always been you 这一直是你

I'm all about you 我所有关于你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Maybe I'm a fool for speaking up but I don't mind 也许我是个傻瓜,说了,但我不介意

Cause a girl like you will come around like 造成这样的女孩,你会来到我身边像

Once in a million times 一旦中了一千万次

So what do I do? 所以,我该怎么办?

Tell me what do I do 告诉我我该怎么办

   

And the look that you are givin' me gives me hope to believe 那你得到安宁的样子“我带给我希望,相信

So for you baby I'll change my ways I'll 所以你的宝宝,我会改变我的方式我会

Wear my heart on my sleeve 穿我的心脏在我的袖子

Got nothin' to lose 什么都没输

I've got nothin' to lose 我什么都没失去

   

[Chorus:] [合唱: ]

Oh, girl, to tell you the truth 呵呵,丫头,告诉你真相

It's always been you 这一直是你

I'm all about you 我所有关于你

Oh, girl 哦,姑娘

No one can do me the way you do 没有人可以帮我做你的方式

It's always been you 这一直是你

I'm all about you 我所有关于你

   

[Bridge:] [桥: ]

Girl when you smile 女孩,当你微笑

Not a place I'd rather be 没有一个地方,我宁愿

Just stay for a while 仅仅停留了一会儿

Then you'll see you should be right here with me 然后,你会看到,你应该在这里与我

Cause I love everything you do 因为我爱你所做的一切

That's why I have to take this time baby to tell ya 这就是为什么我要利用这段时间宝宝告诉你

Oh, and now you know 哦,现在你知道

And now you know 现在你知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

Girl, to tell you the truth 女孩,告诉你真相

It's always been you 这一直是你

I'm all about you 我所有关于你

Oh, girl 哦,姑娘

No one can do me the way you do 没有人可以帮我做你的方式

It's always been you 这一直是你

I'm all about you 我所有关于你

   

Oh oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

I'm all about you 我所有关于你

Oh oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

I'm all about you 我所有关于你

Oh oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

I'm all about you girl 我所有关于你的女孩

Oh oh oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

歌词 All About You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-about-you/