英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alive Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Alive Again

再放

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

All alone 独自

I must stand 我必须站

Even when I'm running 甚至当我运行

And it feels, like a dream 和感觉,就像一个梦

I need to awaken from 我需要唤醒

   

I believe 我相信

When it hurts 当它伤害

We must keep on trying 我们必须继续努力

But I want, And I need 但我想,我需要

Like a river needs the rain 像一条河流,需要雨

There's a bridge I need to burn before I leave 有一座桥,我需要燃烧在我离开之前

I just wanna breathe again 我只是想再次呼吸

Like a summer's day I need to feel the heat again 像夏天的一天,我需要再次感到压力

   

[Chorus:] [合唱: ]

I only wanna keep the stone from rolling 我只想让石头从滚滚

I only wanna learn to feel the rain 我只想学会感受雨

Then maybe I could stop the leaves from falling 然后,也许我可以从坠落阻止叶

I only wanna learn to freeze the flame 我只是想了解冻结的火焰

I know I'll be alive again 我知道我会再次活着

I wanna be alive again 我想再次活着

   

Here's the night, where's the stars 这里的夜晚,这里的星星

'Coz I need some guiding “怎么我需要一些指导

and it cuts, like a knife 它削减,像一把刀

as I watch you walk away 当我看着你走开

There's a bridge I need to burn before I leave 有一座桥,我需要燃烧在我离开之前

I just wanna live again 我只想再活一次

Like the stormy rain I need to hear it beat again 就像暴风雨雨我需要听到它跳动

   

[Chorus] [合唱]

   

'Coz I did my best “怎么我做了我最好的

Baby who'd have guessed 宝贝谁愿意猜

That I've failed the test 那我未能通过测试

   

'Coz when love ain't blessed 怎么当爱情不祝福

And it's laid to rest 它的安息

It can leave a mess 它可以留下一个烂摊子

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Alive Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alive-again/

歌词 Alive Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas Bracegirdle, Tracy Ackerman, Ray Hedges

版权/Copyright:

Imagem Ent. Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Producers Workshop Music Ltd., Chrysalis Music Ltd.