I can make anybody pretty 我可以让任何人很

I can make you believe any lie 我可以让你相信任何谎言

I can make you pick a fight 我可以让你挑一拼

With somebody twice your size 与别人的两倍大小

   

I been known to cause a few break ups 我一直知道导致一些休息UPS

I been known to cause a few births 我一直知道导致几胎

I can make you new friends 我可以让你的新朋友

Or get you fired from Work 或让你下班解雇

   

[1st Chorus] [第一合唱]

And since the day I left Milwaukee 而且，由于一天我离开密尔沃基

Lynchburg and Bordeaux France 林奇堡和法国波尔多

Been making the bars lots of big money 已经做了很多的酒吧赚大钱

And helping white people dance 并帮助白衣人跳舞

I got you in trouble in high school 我在高中麻烦您了

But college, now that was a ball 但是上大学，现在是一球

You had some of the best times 你有一些最好的时代

You'll never remember with me 你永远记得我

Alcohol 酒精

Alcohol 酒精

   

I got blamed at your wedding reception 我被指责为你的婚礼招待会

For your best man's embarrassing speech 你最好的男人的尴尬讲话

And also for those 并且还为那些

Naked pictures of you at the beach 你在海滩上裸体照片

   

I've influenced kings and world leaders 我已经影响了国王和世界各国领导人

I helped Hemmingway write like he did 我帮海明威写的像他那样

And I'll bet you a drink or two that I can make you 我敢打赌，你喝一两杯，我可以让你

Put that lampshade on your head 把那个灯罩上你的头

   

[2nd Chorus] [第二合唱]

'Cause since the day I left Milwaukee 原因，因为这一天我离开密尔沃基

Lynchburg and Bordeaux France 林奇堡和法国波尔多

Been making a fool out of folks just like you 已经做傻子了乡亲就像你

And helping white people dance 并帮助白衣人跳舞

I'm medicine and I am poison 我是医学和我的毒药

I can help you up or make you fall 我可以帮你或让你跌倒

You had some of the best times 你有一些最好的时代

You'll never remember with me 你永远记得我

Alcohol 酒精

Alcohol 酒精

   

[Repeat 1st Chorus] [重复第一合唱]