英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alabaster Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Alabaster Lady

雪花女士

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alabaster Lady 雪花女士

I have always wanted to be a girl like you 我一直想成为像你这样的女孩

Long of leg and seeing the world the way you do 长脚的,看到的世界,你的方式做

But you're in tiny golden chains 但是你在很小的金钥匙链

Somehow I think you know it don't make sense for you 不知怎的,我想你知道这是没有意义的,你

To let your wings be held by someone 让你的翅膀被人举行

Who's too intense for you 谁是你太紧张

   

Alabaster Lady 雪花女士

You are such a sweet and sensual spirit 你是这样的甜蜜和感性精神

There's a joy within him singing 有在他的欢乐歌声

And he loves you 'cause he knows that you can hear it 他爱你,因为他知道,你可以听到它

Still the child within remains 仍然是内子

And though he knows that you have pains to talk about 虽然他知道你有疼痛谈

He sees your soul as you walk about 当你步行约他看到你的灵魂

And doesn't dare to let himself get near it 而不敢让自己靠近它得到

   

You're so very young 你真是很年轻

Your life is just beginning 你的人生才刚刚开始

Your consciousness begun 你的意识开始

Like a sleepy child awakening 就像一个沉睡的孩子觉醒

As you reach out for me 当你伸出手给我

With confidence still to come 只要有信心,还在后面

Can you teach me to be free 你能教我是自由的

Of my fear of being struck down by the pendulum 我害怕被打倒的钟摆

   

Alabaster Lady 雪花女士

As you weave a web of love with azure flowers 当你编织爱的网络与蔚蓝的花

The early morning hours 清晨

Bring to you the misty light of dawn 给您带来黎明的薄雾的光

And he, knowing you'll be gone, only tries 而他,知道你会走了,只尝试

To hold you closer to him 抱着你接近他

If you only knew your powers 如果你只知道你的能力

You could save him 你能救他

You could save him by just saying, 你可以救他了只是说,

NO SIR to him 不,先生给他

   

Come on, Alabaster Lady 来吧,雪花女士

You say that you love him - just be yourself 你说你爱他 - 只要做你自己

You can save him if you try 你能救他,如果你尝试

   

Come on Alabaster Lady 来吧雪花女士

Y'know just where you're goin' 你知道的只是,你要走了“

Keep on growin' 继续慢慢生长

And let yourself just fly 并让自己刚刚飞

   

Come on, Alabaster Lady 来吧,雪花女士

Come on now, Alabaster Lady 来吧,雪花夫人

歌词 Alabaster Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alabaster-lady/