What is life if not a joke 什么是生活，如果不是一个笑话

one night she went out for smokes 有一天晚上，她出去抽烟

and they took her apart like a ragdoll 他们把她除了像布娃娃

in the back of a van 在一辆面包车的后面

in an Alabama motel room 在阿拉巴马州旅馆房间

I have one of them tied up in the bathroom 我其中一个绑在浴室

I am down and out 我穷困潦倒

but he will not get away with it again 但他不会逃脱它再次

   

When the night comes in 当夜幕降临的

I hope I'm out of the rain 我希望我出的雨

When the night comes in 当夜幕降临的

she makes me whole again 她让我再整

   

I never sleep, I just watch TV 我从来不睡觉，我只是看电视

and the gun it lies next to me 和枪就在于我旁边

whispering 窃窃私语

in an Alabama motel room 在阿拉巴马州旅馆房间

I reflect on her sweet perfume 我反思了她甜美的香水

I am down and out 我穷困潦倒

but they will not get away with it again 但他们不会逃脱它再次

   

Say you love me 说你爱我

we will never get the chance again 我们将永远不会有机会再